Chinese Word: 辛亥革命 - Talking Chinese English Dictionary

Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty

1		sòng qìng líng 宋庆龄 jià gěi 嫁给 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 fā qǐ rén 发起人 sūn zhōng shān 孙中山。 Qingling married Sun Yat-sen, the architect of the 1911 Chinese revolution, which introduced the country to modern times.
2		yuán shì kǎi 袁世凯 xùn sù 迅速 cuàn duó 篡夺 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 shèng lì 胜利 guǒ shí 果实。 Yuan Shikai quickly seized the fruits of the victory of the 1911 Revolution.
3		shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。 The fact is that the 1911 revolution was a messy and virtually unplanned affair.
4		hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiàn dǎng 建党 bǐ 比 xīn hài gé mìng 辛亥革命 chí 迟 le 了 zhěng zhěng 整整 shí nián 十年。 One easy answer is that the revolution preceded the appearance of the Communist party by a full decade.
5		guò qù 过去， guān fāng 官方 yì zhí 一直 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。 In the past year, officials have tried to stop discussion of the 1911 revolution straying into such realms.

1		sòng qìng líng 宋庆龄 jià gěi 嫁给 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 fā qǐ rén 发起人 sūn zhōng shān 孙中山。 Qingling married Sun Yat-sen, the architect of the 1911 Chinese revolution, which introduced the country to modern times.
2		yuán shì kǎi 袁世凯 xùn sù 迅速 cuàn duó 篡夺 le 了 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 shèng lì 胜利 guǒ shí 果实。 Yuan Shikai quickly seized the fruits of the victory of the 1911 Revolution.
3		shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。 The fact is that the 1911 revolution was a messy and virtually unplanned affair.
4		hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiàn dǎng 建党 bǐ 比 xīn hài gé mìng 辛亥革命 chí 迟 le 了 zhěng zhěng 整整 shí nián 十年。 One easy answer is that the revolution preceded the appearance of the Communist party by a full decade.
5		guò qù 过去， guān fāng 官方 yì zhí 一直 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 guān yú 关于 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 tǎo lùn 讨论 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。 In the past year, officials have tried to stop discussion of the 1911 revolution straying into such realms.