Chinese Word: 谈何容易 - Talking Chinese English Dictionary

easier said than done (idiom)

1		gǎi biàn 改变 tán hé róng yì 谈何容易。 Change will not come easy.
2		hé 和 nà me 那么 dà 大 de 的 guó jì 国际 gōng sī 公司 zuò 做 jiāo yì 交易 tán hé róng yì 谈何容易！ It is not easy to cut deal with that big international company!
3		dàn shì 但是 yào 要 qiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？ But how easy will it be to get hold of their money?
4		rán ér 然而， chú le 除了 xiǎo hái zi 小孩子， chéng nián rén 成年人 yù 欲 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhàng ài 障碍 tán hé róng yì 谈何容易？ However, execept children, it's difficult for adults to eliminate the language barrier?
5		jīng guò 经过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， nǐ 你 xiǎng 想 xiāo chú 消除 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 tán hé róng yì 谈何容易。 It will be difficult for you to smooth over your differences after so many years.

1		gǎi biàn 改变 tán hé róng yì 谈何容易。 Change will not come easy.
2		hé 和 nà me 那么 dà 大 de 的 guó jì 国际 gōng sī 公司 zuò 做 jiāo yì 交易 tán hé róng yì 谈何容易！ It is not easy to cut deal with that big international company!
3		dàn shì 但是 yào 要 qiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？ But how easy will it be to get hold of their money?
4		rán ér 然而， chú le 除了 xiǎo hái zi 小孩子， chéng nián rén 成年人 yù 欲 xiāo chú 消除 yǔ yán 语言 zhàng ài 障碍 tán hé róng yì 谈何容易？ However, execept children, it's difficult for adults to eliminate the language barrier?
5		jīng guò 经过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， nǐ 你 xiǎng 想 xiāo chú 消除 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 tán hé róng yì 谈何容易。 It will be difficult for you to smooth over your differences after so many years.