Chinese Word: 诗 - Talking Chinese English Dictionary

诗 (Trad.: 詩)HSK 5

Pinyin: shī

English Definition: poem; Classifiers: 首 ; poetry; verse; abbr. for Shijing 诗经 , the Book of Songs

Chinese Definition:
①文学体栽的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话(ａ．评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；b．古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。
②中国古书名，《诗经》的简称。

Total strokes: 8; Radical: 言

Pictophonetic: 寺 indicates the sound; 讠 (speech) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 讠 [ yán ] words, speech; to speak, to say
- 寺 [ sì ] court, office; temple, monastery

Similar Characters: 持待苷恃特侍峙

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 诗

诗人	shī rén	bard; poet	HSK 5
诗歌	shī gē	poem; Classifiers: 本
诗词	shī cí	verse
诗意	shī yì	poetry; poetic quality or flavor
诗句	shī jù	verse; Classifiers: 行

More: 诗* | *诗 | *诗*

1		běn jié míng 本杰明： shì 是 de 的， wǒ 我 hěn 很 xǐ huān 喜欢 tā 他 de 的 shī 诗。 Benjamin: Yeah, I love his poems.
2		tā 她 huì 会 tīng 听 wǒ 我 niàn 念 gěi 给 tā 她 tīng 听 de 的 měi 每 yī 一 běn 本 shū 书， měi 每 yī 一 shǒu 首 shī 诗。 She listened to every book, every poem I read her.
3		tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huān 喜欢 de 的 shī 诗。 She read me her favorite poem.
4		zhè 这 shì 是 yī 一 shǒu 首 hěn 很 zhǎng 长 de 的 shī 诗， nǐ men 你们 de 的 xuǎn jí 选集 lǐ 里 méi yǒu 没有， dàn 但 zài 在 yè zhī 叶芝 quán jí 全集 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到， wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 fā 发 de 的 cái liào 材料 shàng 上 jiù 就 yǒu 有， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ 几 jié 节， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dà gài 大概 yǒu 有 gè 个 le 了 jiě 解。 It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
5		tā 他 de 的 sǎn wén 散文 dú 读 qǐ 起 lái 来 xiàng 像 shī 诗 yī yàng 一样。 His prose reads like poetry.

1		běn jié míng 本杰明： shì 是 de 的， wǒ 我 hěn 很 xǐ huān 喜欢 tā 他 de 的 shī 诗。 Benjamin: Yeah, I love his poems.
2		tā 她 huì 会 tīng 听 wǒ 我 niàn 念 gěi 给 tā 她 tīng 听 de 的 měi 每 yī 一 běn 本 shū 书， měi 每 yī 一 shǒu 首 shī 诗。 She listened to every book, every poem I read her.
3		tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huān 喜欢 de 的 shī 诗。 She read me her favorite poem.
4		zhè 这 shì 是 yī 一 shǒu 首 hěn 很 zhǎng 长 de 的 shī 诗， nǐ men 你们 de 的 xuǎn jí 选集 lǐ 里 méi yǒu 没有， dàn 但 zài 在 yè zhī 叶芝 quán jí 全集 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到， wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 fā 发 de 的 cái liào 材料 shàng 上 jiù 就 yǒu 有， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ 几 jié 节， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 dà gài 大概 yǒu 有 gè 个 le 了 jiě 解。 It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
5		tā 他 de 的 sǎn wén 散文 dú 读 qǐ 起 lái 来 xiàng 像 shī 诗 yī yàng 一样。 His prose reads like poetry.