Chinese Word: 节骨眼 - Talking Chinese English Dictionary

节 jiē 骨 gu 眼 yǎn (Trad.: 節骨眼)

(dialect) critical juncture; crucial moment; Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3]

1		nǐ 你 huí lai 回来 dé 得 zhèng shì 正是 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上！ You've come back in the nick of time!
2		zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼， nǐ 你 bì xū 必须 jiān chí 坚持 xià qù 下去。 At this critical moment, you must insist on.
3		jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， yuán jūn 援军 gǎn dào 赶到 le 了。 At this critical moment reinforcements rushed up.
4		zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， tā 他 wēi xié 威胁 shā sǐ 杀死 rén zhì 人质。 At this point, he threatened to kill a hostage.
5		zài 在 zhè yàng 这样 yī gè 一个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， guì jīn shǔ 贵金属 shì chǎng 市场 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何 ne 呢？ What is the market scenario in precious metals at this juncture?

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		nǐ 你 huí lai 回来 dé 得 zhèng shì 正是 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上！ You've come back in the nick of time!
2		zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼， nǐ 你 bì xū 必须 jiān chí 坚持 xià qù 下去。 At this critical moment, you must insist on.
3		jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， yuán jūn 援军 gǎn dào 赶到 le 了。 At this critical moment reinforcements rushed up.
4		zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， tā 他 wēi xié 威胁 shā sǐ 杀死 rén zhì 人质。 At this point, he threatened to kill a hostage.
5		zài 在 zhè yàng 这样 yī gè 一个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， guì jīn shǔ 贵金属 shì chǎng 市场 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何 ne 呢？ What is the market scenario in precious metals at this juncture?