FEEDBACK

Meaning of 老骥伏枥

Lookup via: Pinyin | Radicals
老 lǎo 骥 jì 伏 fú 枥 lì (Trad.: 老驥伏櫪)
lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. aged person with great aspirations
Related Words
Antonyms: 老气横秋
Example Sentences
1
“
老骥伏枥
,
志在千里
”
,
连一匹老马都能以幻想来支撑衰弱的身躯
。
"Li-an old hero, costraint", even a nag are able to support the weak body dream.
2
2002年
油画
《
老骥伏枥
》
获
“
庆祝毛主席在延安文艺座谈会上的讲话发表六十周年
”
全国美术作品展优秀作品奖
。
2002 "An Old Steed in the Stable Still Aspiring to Gallop" won the Prize of Excellence at the "National Art Exhibition for the 60th anniversary of the speech by Comrade Mao Zedong at Yan'an Forum";
3
就在外界对新闻集团接班人的问题争论不休的时候
,
老默多克似乎坚信老骥伏枥这句谚语
,
这位
74
岁的老人表示
,
只要公司董事会相信他的能力
,
他就不会离开新闻集团
。
Not that it looks like anyone will be taking over anytime soon. Indeed, the 74-year-old patriarch has said he'll stick around as long as his board thinks he's capable.