Chinese Word: 省悟 - Talking Chinese English Dictionary

to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth

Related Words

1		nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù 不 míng bái 明白 ma 吗？ Do you still not see or understand?
2		nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù 不 míng bái 明白 ma 吗。 perceive ye not yet, neither understand?
3		jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xǐng wù 省悟 guò 过 lái 来。 And if one thinks one knows, one is quickly disabuse.
4		kě shì 可是， měi tiān 每天 hūn yīn 婚姻 gōng zuò 工作 hěn 很 kuài 快 dì 地 ràng 让 liǎng 两 rén 人 cóng 从 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 lián hé 联合 zhōng 中 xǐng wù 省悟。 But the daily tasks of marriage can quickly disabuse a couple of the notion that they have found such a perfect union.
5		zhè 这 jiù 就 shì 是 qǔ dì 取缔 fǎn 反 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 xiǎng fǎ 想法（ ér 而 bù 不 shì 是 shí jì 实际 zhèng cè 政策） zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ shěng 自我省 wù 悟 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。 This is why the idea, and not the actual policies, of clamping down on anti-social behaviour builds on a genuine insight .

1		nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù 不 míng bái 明白 ma 吗？ Do you still not see or understand?
2		nǐ men 你们 hái 还 bù 不 xǐng wù 省悟， hái 还 bù 不 míng bái 明白 ma 吗。 perceive ye not yet, neither understand?
3		jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xǐng wù 省悟 guò 过 lái 来。 And if one thinks one knows, one is quickly disabuse.
4		kě shì 可是， měi tiān 每天 hūn yīn 婚姻 gōng zuò 工作 hěn 很 kuài 快 dì 地 ràng 让 liǎng 两 rén 人 cóng 从 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 lián hé 联合 zhōng 中 xǐng wù 省悟。 But the daily tasks of marriage can quickly disabuse a couple of the notion that they have found such a perfect union.
5		zhè 这 jiù 就 shì 是 qǔ dì 取缔 fǎn 反 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 xiǎng fǎ 想法（ ér 而 bù 不 shì 是 shí jì 实际 zhèng cè 政策） zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ shěng 自我省 wù 悟 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。 This is why the idea, and not the actual policies, of clamping down on anti-social behaviour builds on a genuine insight .