Chinese Word: 目不暇接 - Talking Chinese English Dictionary

lit. too much for the eye to take in (idiom); a feast for the eyes

1		biāo zhǔn 标准 míng mù 名目 zhī 之 duō 多 ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Standard items dizzying number of people.
2		gè zhǒng 各种 kě gōng 可供 tiāo xuǎn 挑选 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Example : There is a bewildering variety of software available.
3		yǐ 以 yī fu 衣服 wèi 为 zhǔ liú 主流 de 的 shí shàng 时尚 yǐ 已 biàn de 变得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱， lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 To the mainstream of fashion clothing has become dazzling, dizzying.
4		dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù 就 ràng 让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。 But the era, its ruins, and its blood overwhelm us with facts.
5		yǒu 有 xī yáng 西洋 yuè qì 乐器、 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器， shén me 什么 dōu 都 yǒu 有 zhēn shi 真是 yī gè 一个 jié mù 节目 hé 和 yī gè 一个 jié mù 节目 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Western musical instrument, classical Chinese musical instruments, everything is really a program, and a dizzying program.

1		biāo zhǔn 标准 míng mù 名目 zhī 之 duō 多 ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Standard items dizzying number of people.
2		gè zhǒng 各种 kě gōng 可供 tiāo xuǎn 挑选 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Example : There is a bewildering variety of software available.
3		yǐ 以 yī fu 衣服 wèi 为 zhǔ liú 主流 de 的 shí shàng 时尚 yǐ 已 biàn de 变得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱， lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接。 To the mainstream of fashion clothing has become dazzling, dizzying.
4		dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù 就 ràng 让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。 But the era, its ruins, and its blood overwhelm us with facts.
5		yǒu 有 xī yáng 西洋 yuè qì 乐器、 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器， shén me 什么 dōu 都 yǒu 有 zhēn shi 真是 yī gè 一个 jié mù 节目 hé 和 yī gè 一个 jié mù 节目 mù bù xiá jiē 目不暇接。 Western musical instrument, classical Chinese musical instruments, everything is really a program, and a dizzying program.