Chinese Word: 痴心妄想 - Talking Chinese English Dictionary

to labor under a delusion (idiom); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used

1		zhè 这 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。 This is wishful thinking.
2		kàn dào 看到 zhè xiē 这些 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 de 的 fēng kuáng 疯狂 xiǎng fǎ 想法 wǒ 我 hěn 很 nán guò 难过。 I am upset by the delusional madness of these plans.
3		zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想； kē xué 科学 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 tā 它 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。 It's not just wishful thinking; there's actual science going on here.
4		zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 suī 虽 néng 能 lìng rén 令人 lè guān 乐观， dàn 但 tā 它 què 却 bú guò 不过 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 ér yǐ 而已。 Give this camp points for optimism, but score the hypothesis wishful thinking.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīng xǐng 清醒 shí 时 chǎn shēng 产生 yī gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 huì 会 xiàng 像 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 yì bān 一般 xiāo sàn 消散。 If a thought comes while awake, it can be consciously dismissed as wishful thinking.

1		zhè 这 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。 This is wishful thinking.
2		kàn dào 看到 zhè xiē 这些 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 de 的 fēng kuáng 疯狂 xiǎng fǎ 想法 wǒ 我 hěn 很 nán guò 难过。 I am upset by the delusional madness of these plans.
3		zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想； kē xué 科学 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 tā 它 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。 It's not just wishful thinking; there's actual science going on here.
4		zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 suī 虽 néng 能 lìng rén 令人 lè guān 乐观， dàn 但 tā 它 què 却 bú guò 不过 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 ér yǐ 而已。 Give this camp points for optimism, but score the hypothesis wishful thinking.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qīng xǐng 清醒 shí 时 chǎn shēng 产生 yī gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 huì 会 xiàng 像 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 yì bān 一般 xiāo sàn 消散。 If a thought comes while awake, it can be consciously dismissed as wishful thinking.