Chinese Word: 痛处 - Talking Chinese English Dictionary

痛 tòng 处 chù (Trad.: 痛處)

sore spot; place that hurts

1		chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。 The size issue is always a sore point within the industry.
2		shēng huó 生活 chéng běn 成本 de 的 tí gāo 提高 chù jí 触及 měi ge rén 每个人 de 的 tòng chù 痛处。 A rise in the cost of living touches everyone.
3		XNA shì 是 zài 在 VB kāi fā 开发 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià 下 yī gè 一个 tòng chù 痛处。 XNA is the next sore point amongst VB developers.
4		jǐ zhōu 几周 hòu 后， ní ěr 尼尔 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 gèng huài 更坏 de 的 shì qing 事情， zhè cì 这次 gèng 更 chù 触 dào 到 tòng chù 痛处 le 了。 A few weeks later, Neil e-mails me with more bad news, this time even closer to home.
5		zhè 这 shì 是 xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题： zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 wú fǎ 无法 yòng 用 duǎn qī 短期 de 的 tòng chù 痛处 lái 来 huàn qǔ 换取 cháng qī 长期 de 的 lì yì 利益。 This is the disease of modern democracy: the system cannot impose any short-term pain for long-term gain.

1		chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。 The size issue is always a sore point within the industry.
2		shēng huó 生活 chéng běn 成本 de 的 tí gāo 提高 chù jí 触及 měi ge rén 每个人 de 的 tòng chù 痛处。 A rise in the cost of living touches everyone.
3		XNA shì 是 zài 在 VB kāi fā 开发 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 de 的 xià 下 yī gè 一个 tòng chù 痛处。 XNA is the next sore point amongst VB developers.
4		jǐ zhōu 几周 hòu 后， ní ěr 尼尔 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 gèng huài 更坏 de 的 shì qing 事情， zhè cì 这次 gèng 更 chù 触 dào 到 tòng chù 痛处 le 了。 A few weeks later, Neil e-mails me with more bad news, this time even closer to home.
5		zhè 这 shì 是 xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题： zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 wú fǎ 无法 yòng 用 duǎn qī 短期 de 的 tòng chù 痛处 lái 来 huàn qǔ 换取 cháng qī 长期 de 的 lì yì 利益。 This is the disease of modern democracy: the system cannot impose any short-term pain for long-term gain.