Chinese Word: 病入膏肓 - Talking Chinese English Dictionary

lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure; the situation is hopeless

1		tā 他 gěi 给 nǐ 你 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。 He gave you the impression of a very sick man.
2		rán ér 然而， wǒ 我 shì 是 yī gè 一个 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhě 者， zǒng shì 总是 qī wàng 期望 guò 过 gāo 高。 But I am an incorrigible idealist, and my expectations are often high.
3		jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shī 医师 bào yuàn 抱怨 tā men 他们 bù de bù 不得不 tóng shí 同时 jiù zhì 救治 hěn duō 很多 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 huàn zhě 患者。 Emergency-room medics complain of having to treat too many desperately ill patients simultaneously.
4		zhè 这 shǒu 首 gē 歌 shì 是 shuō 说 yī gè 一个 bìng rén 病人 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 le 了， suǒ yǐ 所以 xī wàng 希望 jiā lǐ rén 家里人 ràng 让 tā 他 sǐ 死。 The song was about someone who is on life support, and wants his family to let him die.
5		yáo chuán 谣传 shuō 说 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， méi yǒu 没有 néng lì 能力 zài 在 rèn qī 任期 nèi 内 fǎn huí 返回 nèi luàn 内乱 zhōng 中 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚。 Rumours that the president was critically ill and unable to return to the presidency have been swirling around Nigeria.

1		tā 他 gěi 给 nǐ 你 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。 He gave you the impression of a very sick man.
2		rán ér 然而， wǒ 我 shì 是 yī gè 一个 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhě 者， zǒng shì 总是 qī wàng 期望 guò 过 gāo 高。 But I am an incorrigible idealist, and my expectations are often high.
3		jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shī 医师 bào yuàn 抱怨 tā men 他们 bù de bù 不得不 tóng shí 同时 jiù zhì 救治 hěn duō 很多 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 huàn zhě 患者。 Emergency-room medics complain of having to treat too many desperately ill patients simultaneously.
4		zhè 这 shǒu 首 gē 歌 shì 是 shuō 说 yī gè 一个 bìng rén 病人 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 le 了， suǒ yǐ 所以 xī wàng 希望 jiā lǐ rén 家里人 ràng 让 tā 他 sǐ 死。 The song was about someone who is on life support, and wants his family to let him die.
5		yáo chuán 谣传 shuō 说 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， méi yǒu 没有 néng lì 能力 zài 在 rèn qī 任期 nèi 内 fǎn huí 返回 nèi luàn 内乱 zhōng 中 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚。 Rumours that the president was critically ill and unable to return to the presidency have been swirling around Nigeria.