| 琢磨HSK 6 | zhuó mó | to carve and polish (jade); to polish and refine a literary work | |
| 雕琢 | diāo zhuó | to sculpt; to carve (jade); ornate artwork; overly elaborate prose | |
| 切磋琢磨 | qiē cuō zhuó mó | lit. cutting and polishing (idiom); fig. to learn by exchanging ideas or experiences | |
| 粉装玉琢 | fěn zhuāng yù zhuó | silvery white (said of a snow scene); lovely and white-skinned (of a lady) (idiom) | |
| 琢句雕词 | zhuó jù diāo cí | to polish sentences and phrases (idiom) |