FEEDBACK

Meaning of 煞费苦心

Lookup via: Pinyin | Radicals
煞 shà 费 fèi 苦 kǔ 心 xīn (Trad.: 煞費苦心)
to take a lot of trouble (idiom); painstaking; at the cost of a lot of effort
Related Words
Antonyms: 掉以轻心
Example Sentences
1
为了管理好工厂
,
他可真是煞费苦心
。
He took great pains to manage the factory well.
2
画家很不高兴
:
“
我煞费苦心来画它们
。
The painter was unhappy, I take pains to paint them.
3
新任首相大卫
·
卡梅伦会煞费苦心的制止这种可能会瓦解政府的争吵
。
The new prime minister, David Cameron, will take great pains to avoid a row that could wreck his government.
4
这正是伯南克和盖斯勒煞费苦心地反驳有关
“
银行国有化
”
谣言的原因
。
Which is why Mr. Bernanke and Mr. Geithner have taken pains to beat down rumors that nationalization is coming.
5
海蒂煞费苦心地不去碰我
,
晚餐桌上我们的手撞在一起时
,
她抽了口气
,
好像我伤着了她
。
Hattie had taken pains not to touch me, and when our hands bumped at the supper table, she' d gasped as though I' d hurt her.