Chinese Word: 深居简出 - Talking Chinese English Dictionary

to live a secluded life (idiom)

1		zhè wèi 这位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yǎn yuán 演员 xiàn zài 现在 shēn jū jiǎn chū 深居简出 le 了。 The famous actor now lives in seclusion.
2		rán ér 然而 tā 她 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 lí lì 丽莉 yě 也 xiàng 象 tā 她 nà yàng 那样 shēn jū jiǎn chū 深居简出。 She did not, indeed, expect Lily to remain equally immovable.
3		shī rén 诗人 shēn jū jiǎn chū 深居简出， nǎi 乃 diān xián 癫痫 kě 可 suí shí 随时 fā zuò 发作 zhī 之 gù 故。 If the poet rarely went out it was because a seizure could come on at any time.
4		bō li 玻璃 bái 白 sǒu 叟 shēn jū jiǎn chū 深居简出， èr shí 二十 duō nián 多年 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 huà 画 yī fù 一副 huà 画。 Glass old man stay indoors, in repeat one of picture paint 20 more than year;
5		tā 她 zài 在 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shēn jū jiǎn chū 深居简出， bāo 包 zài 在 shā bù 纱布 lǐ 里 huò 或 bì mén 闭门 dú chǔ 独处。 She's invisible much of the time, bandaged or in seclusion.

1		zhè wèi 这位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yǎn yuán 演员 xiàn zài 现在 shēn jū jiǎn chū 深居简出 le 了。 The famous actor now lives in seclusion.
2		rán ér 然而 tā 她 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 lí lì 丽莉 yě 也 xiàng 象 tā 她 nà yàng 那样 shēn jū jiǎn chū 深居简出。 She did not, indeed, expect Lily to remain equally immovable.
3		shī rén 诗人 shēn jū jiǎn chū 深居简出， nǎi 乃 diān xián 癫痫 kě 可 suí shí 随时 fā zuò 发作 zhī 之 gù 故。 If the poet rarely went out it was because a seizure could come on at any time.
4		bō li 玻璃 bái 白 sǒu 叟 shēn jū jiǎn chū 深居简出， èr shí 二十 duō nián 多年 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 huà 画 yī fù 一副 huà 画。 Glass old man stay indoors, in repeat one of picture paint 20 more than year;
5		tā 她 zài 在 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shēn jū jiǎn chū 深居简出， bāo 包 zài 在 shā bù 纱布 lǐ 里 huò 或 bì mén 闭门 dú chǔ 独处。 She's invisible much of the time, bandaged or in seclusion.