Chinese Word: 深不可测 - Talking Chinese English Dictionary

深 shēn 不 bù 可 kě 测 cè (Trad.: 深不可測)

deep and unmeasurable (idiom); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict

1		tā 他 de 的 yán sù 严肃 shēn bù kě cè 深不可测。 Unfathomable was the depth of his gravity.
2		tā 他 zhèng shì 正是 shǐ de 使得 zhè ge 这个 bào luàn 暴乱 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 yuán yīn 原因。 That's what made the violence particularly unfathomable.
3		xiàn zài 现在 tā 他 zì yǐ 自已 zhèng zài 正在 xiàng 向 nà 那 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 hǎi dǐ 海底 jìn fā 进发。 Now he was himself plumbing an unfathomable sea.
4		sì hū 似乎 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在。 yǔ zhòu 宇宙 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， shēn bù kě cè 深不可测， bú shi 不是 ma 吗？ It seems perfectly reasonable that there would be Yaël. what with how unfathomably large the universe is. Don't you think?
5		chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？ Among all the unfathomable precipices which surrounded him, which was his choice?

1		tā 他 de 的 yán sù 严肃 shēn bù kě cè 深不可测。 Unfathomable was the depth of his gravity.
2		tā 他 zhèng shì 正是 shǐ de 使得 zhè ge 这个 bào luàn 暴乱 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 yuán yīn 原因。 That's what made the violence particularly unfathomable.
3		xiàn zài 现在 tā 他 zì yǐ 自已 zhèng zài 正在 xiàng 向 nà 那 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 hǎi dǐ 海底 jìn fā 进发。 Now he was himself plumbing an unfathomable sea.
4		sì hū 似乎 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在。 yǔ zhòu 宇宙 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， shēn bù kě cè 深不可测， bú shi 不是 ma 吗？ It seems perfectly reasonable that there would be Yaël. what with how unfathomably large the universe is. Don't you think?
5		chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？ Among all the unfathomable precipices which surrounded him, which was his choice?