Chinese Word: 浑然一体 - Talking Chinese English Dictionary

浑 hún 然 rán 一 yī 体 tǐ (Trad.: 渾然一體)

to blend into one another; to blend together well

1		wèi lán 蔚蓝 tiān kōng 天空 yìng zhào 映照 zhe 着 dà hǎi 大海， shuǐ tiān yí sè 水天一色， hún rán yì tǐ 浑然一体。 The blue sky is mirrored in the blue sea, forming one integrated mass.
2		tā 她 bǎ 把 bì lú 壁炉 yǔ 与 shū jià 书架 qiǎo miào 巧妙 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， hún rán yì tǐ 浑然一体。 She combines fireplace and bookshelf ably rise, one integrated mass.
3		zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。 The house fits into the scenery so well that you can hardly see it.
4		zuì hòu 最后 tā men 它们 liú jìn 流进 dà hǎi 大海， yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 hún rán yì tǐ 浑然一体， kàn 看 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 jiè xiàn 界线。 In the end, without any visible break, they become merged in the sea.
5		qí shí 其实， xīn chéng 新城 bǐ 比 dà xué chéng 大学城 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多， què 却 bù 不 xiàng 像 dà xué chéng 大学城 nà yàng 那样 hún rán yì tǐ 浑然一体。 The Town, in fact much larger than the University, was also less of a unit.

1		wèi lán 蔚蓝 tiān kōng 天空 yìng zhào 映照 zhe 着 dà hǎi 大海， shuǐ tiān yí sè 水天一色， hún rán yì tǐ 浑然一体。 The blue sky is mirrored in the blue sea, forming one integrated mass.
2		tā 她 bǎ 把 bì lú 壁炉 yǔ 与 shū jià 书架 qiǎo miào 巧妙 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， hún rán yì tǐ 浑然一体。 She combines fireplace and bookshelf ably rise, one integrated mass.
3		zhè ge 这个 fáng zi 房子 yǔ 与 zhè r 这儿 de 的 fēng jǐng 风景 hún rán yì tǐ 浑然一体， jī hū 几乎 dōu 都 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。 The house fits into the scenery so well that you can hardly see it.
4		zuì hòu 最后 tā men 它们 liú jìn 流进 dà hǎi 大海， yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 hún rán yì tǐ 浑然一体， kàn 看 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 jiè xiàn 界线。 In the end, without any visible break, they become merged in the sea.
5		qí shí 其实， xīn chéng 新城 bǐ 比 dà xué chéng 大学城 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多， què 却 bù 不 xiàng 像 dà xué chéng 大学城 nà yàng 那样 hún rán yì tǐ 浑然一体。 The Town, in fact much larger than the University, was also less of a unit.