Chinese Word: 有备无患 - Talking Chinese English Dictionary

Preparedness averts peril.; to be prepared, just in case (idiom)

1		wú lùn 无论 tiān qì 天气 zěn yàng 怎样， nǐ 你 dōu 都 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 No matter what the weather you will be prepared.
2		nī kě 妮可︰ wǒ 我 rèn wéi 认为 yào 要。 tā 他 kě néng 可能 shāng 伤 dé 得 hěn zhòng 很重。 yǒu bèi wú huàn 有备无患， duì 对 ba 吧？ Nicole:I think so. He could be seriously hurt. Better safe than sorry, right?
3		wèn tí 问题 bù yí dìng 不一定 huì 会 fā shēng 发生， dàn 但 yǒu bèi wú huàn 有备无患 bìng 并 wú hài 无害 chù 处。 The problem may not arise, but there's no harm in keeping our powder dry.
4		tā 她 dài 带 le 了 tài yáng mào 太阳帽、 yǔ yī 雨衣 hé 和 máo 毛 wéi jīn 围巾， yí qiè 一切 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 She prepared for all possibilities by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
5		tā men 他们 zuò shì 做事 huǎn màn 缓慢， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 yǔ 与 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 Taurean people tend to be slow, methodical, practical, and reserved.

1		wú lùn 无论 tiān qì 天气 zěn yàng 怎样， nǐ 你 dōu 都 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 No matter what the weather you will be prepared.
2		nī kě 妮可︰ wǒ 我 rèn wéi 认为 yào 要。 tā 他 kě néng 可能 shāng 伤 dé 得 hěn zhòng 很重。 yǒu bèi wú huàn 有备无患， duì 对 ba 吧？ Nicole:I think so. He could be seriously hurt. Better safe than sorry, right?
3		wèn tí 问题 bù yí dìng 不一定 huì 会 fā shēng 发生， dàn 但 yǒu bèi wú huàn 有备无患 bìng 并 wú hài 无害 chù 处。 The problem may not arise, but there's no harm in keeping our powder dry.
4		tā 她 dài 带 le 了 tài yáng mào 太阳帽、 yǔ yī 雨衣 hé 和 máo 毛 wéi jīn 围巾， yí qiè 一切 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 She prepared for all possibilities by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
5		tā men 他们 zuò shì 做事 huǎn màn 缓慢， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊， jiǎng jiu 讲究 shí jì 实际 yǔ 与 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 Taurean people tend to be slow, methodical, practical, and reserved.