Chinese Word: 教书育人 - Talking Chinese English Dictionary

to impart knowledge and educate people (idiom)

1		jiào zhí gōng 教职工 jiān fù 肩负 zhe 着 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 zé rèn 责任。 The teaching staff shoulders the responsibility of teaching and educating students.
2		quán miàn 全面 guàn chè zhí xíng 贯彻执行 dǎng 党 de 的 jiào yù 教育 fāng zhēn 方针， jiāo shū yù rén 教书育人， wǔ 五 yù 育 bìng jǔ 并举。 Comprehensively implement the party' s education policy, teaching, education simultaneously Friday.
3		mìng míng 命名 de 的 “ shān xī shěng 山西省 mó fàn 模范 dān wèi 单位 ” 、 “ jiāo shū yù rén 教书育人 xiān jìn 先进 jí tǐ 集体 ” 。 Provincial government is named the "model unit in Shanxi Province", "advanced collective teaching.
4		hēng lì kè 亨利克 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 lǎo shī 老师， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 lǎo shī 老师。 Mr. Henrich was a teacher who was there to really teach.
5		tā 他 zuò 做 le 了 yí bèi zi 一辈子 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 gōng zuò 工作， shēn shòu 深受 wú shù 无数 xué sheng 学生 ài dài 爱戴。 As being a teacher in all life, he is respected by many students.

1		jiào zhí gōng 教职工 jiān fù 肩负 zhe 着 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 zé rèn 责任。 The teaching staff shoulders the responsibility of teaching and educating students.
2		quán miàn 全面 guàn chè zhí xíng 贯彻执行 dǎng 党 de 的 jiào yù 教育 fāng zhēn 方针， jiāo shū yù rén 教书育人， wǔ 五 yù 育 bìng jǔ 并举。 Comprehensively implement the party' s education policy, teaching, education simultaneously Friday.
3		mìng míng 命名 de 的 “ shān xī shěng 山西省 mó fàn 模范 dān wèi 单位 ” 、 “ jiāo shū yù rén 教书育人 xiān jìn 先进 jí tǐ 集体 ” 。 Provincial government is named the "model unit in Shanxi Province", "advanced collective teaching.
4		hēng lì kè 亨利克 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 lǎo shī 老师， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 lǎo shī 老师。 Mr. Henrich was a teacher who was there to really teach.
5		tā 他 zuò 做 le 了 yí bèi zi 一辈子 jiāo shū yù rén 教书育人 de 的 gōng zuò 工作， shēn shòu 深受 wú shù 无数 xué sheng 学生 ài dài 爱戴。 As being a teacher in all life, he is respected by many students.