Chinese Word: 揶揄 - Talking Chinese English Dictionary

to mock; to ridicule

1		“ ō 噢， bàn 办 yī gè 一个 yàn huì 宴会 ma 吗， fū ren 夫人？ ” tā 他 yé yú 揶揄 dào 道。 "Oh, having a dinner party, madam?" he sneered.
2		“ nǐ 你 bù 不 jiù shì 就是 bù xiǎng 不想 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 zài 在 yí kuài r 一块儿 ma 吗？ ” mǐ qí 米奇 yé yú 揶揄 dào 道。 "You just don' t want to be seen with your little sister," teased Mikey.
3		lái ān 莱安 yé yú 揶揄 gǔ gē 谷歌 chēng 称： “ tā men 他们 zhǐ 只 chōu qǔ 抽取 5 % shì yīn wèi 是因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yòng hù 用户。 ” "Google is at 5% because they don't have any users, " he said dryly.
4		rán ér 然而 shāng rén 商人 yé yú 揶揄 tā 他 dào 道： “ nà 那 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ But the merchants mocked at him, and said, `Of what use is a man's soul to us?
5		dāng 当 chū zhēng 出征 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yīng gé lán duì 英格兰队 jì 寄 yùn 运 xíng li 行李 shí 时， méi tǐ 媒体 duì 对 duì yuán 队员 men 们 dà jiā 大加 yé yú 揶揄。 WHEN England's World Cup team was sent packing, the players were pilloried in the press.

1		“ ō 噢， bàn 办 yī gè 一个 yàn huì 宴会 ma 吗， fū ren 夫人？ ” tā 他 yé yú 揶揄 dào 道。 "Oh, having a dinner party, madam?" he sneered.
2		“ nǐ 你 bù 不 jiù shì 就是 bù xiǎng 不想 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 zài 在 yí kuài r 一块儿 ma 吗？ ” mǐ qí 米奇 yé yú 揶揄 dào 道。 "You just don' t want to be seen with your little sister," teased Mikey.
3		lái ān 莱安 yé yú 揶揄 gǔ gē 谷歌 chēng 称： “ tā men 他们 zhǐ 只 chōu qǔ 抽取 5 % shì yīn wèi 是因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yòng hù 用户。 ” "Google is at 5% because they don't have any users, " he said dryly.
4		rán ér 然而 shāng rén 商人 yé yú 揶揄 tā 他 dào 道： “ nà 那 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？ But the merchants mocked at him, and said, `Of what use is a man's soul to us?
5		dāng 当 chū zhēng 出征 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yīng gé lán duì 英格兰队 jì 寄 yùn 运 xíng li 行李 shí 时， méi tǐ 媒体 duì 对 duì yuán 队员 men 们 dà jiā 大加 yé yú 揶揄。 WHEN England's World Cup team was sent packing, the players were pilloried in the press.