Chinese Word: 挺身 - Talking Chinese English Dictionary

to straighten one's back

1		nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停， hái shi 还是 huì 会 tǐng shēn 挺身 qù 去 zuò 做 xiē 些 gǎi biàn 改变？ Do you just talk about it or do you stand up and do something about it?
2		lā gōng 拉弓 de 的， yào 要 xiàng 向 lā gōng 拉弓 de 的 hé 和 guàn 贯 jiǎ 甲 tǐng shēn 挺身 de 的 shè jiàn 射箭。 bú yào 不要 lián xī 怜惜 tā 她 de 的 shǎo nián rén 少年人。 yào 要 miè 灭 jǐn 尽 tā 她 de 的 quán jūn 全军。 Let not the archer string his bow, nor let him put on his armor. Do not spare her young men; completely destroy her army.
3		wǒ 我 zhé duàn 折断 le 了 nǐ men 你们 suǒ 所 fù 负 de 的 è 轭， shǐ 使 nǐ men 你们 tǐng shēn 挺身 ér 而 zǒu 走。 I broke the bars of your yoke and enabled you to walk with heads held high.
4		sū dān 苏丹 de 的 ài shā 艾沙。 hú mǎ 胡马 dé 德 gǔ lì 鼓励 fù nǚ 妇女 wèi 为 tā men 她们 zì jǐ 自己 zhàn qǐ lai 站起来， tǐng shēn 挺身 zhēng qǔ 争取 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。 In Sudan, Aisha Humad, where's Aisha? Aisha is empowering women by teaching them to stand up for themselves and to stand up for their own rights.
5		wǒ 我 yǐ jīng 已经 tǐng shēn 挺身 miàn duì 面对 le 了 jí xiàn 极限 qì hòu 气候 xià 下 dān dú 单独 lǚ xíng 旅行 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 I had met the challenges of travel by myself in an extreme climate.

1		nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停， hái shi 还是 huì 会 tǐng shēn 挺身 qù 去 zuò 做 xiē 些 gǎi biàn 改变？ Do you just talk about it or do you stand up and do something about it?
2		lā gōng 拉弓 de 的， yào 要 xiàng 向 lā gōng 拉弓 de 的 hé 和 guàn 贯 jiǎ 甲 tǐng shēn 挺身 de 的 shè jiàn 射箭。 bú yào 不要 lián xī 怜惜 tā 她 de 的 shǎo nián rén 少年人。 yào 要 miè 灭 jǐn 尽 tā 她 de 的 quán jūn 全军。 Let not the archer string his bow, nor let him put on his armor. Do not spare her young men; completely destroy her army.
3		wǒ 我 zhé duàn 折断 le 了 nǐ men 你们 suǒ 所 fù 负 de 的 è 轭， shǐ 使 nǐ men 你们 tǐng shēn 挺身 ér 而 zǒu 走。 I broke the bars of your yoke and enabled you to walk with heads held high.
4		sū dān 苏丹 de 的 ài shā 艾沙。 hú mǎ 胡马 dé 德 gǔ lì 鼓励 fù nǚ 妇女 wèi 为 tā men 她们 zì jǐ 自己 zhàn qǐ lai 站起来， tǐng shēn 挺身 zhēng qǔ 争取 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。 In Sudan, Aisha Humad, where's Aisha? Aisha is empowering women by teaching them to stand up for themselves and to stand up for their own rights.
5		wǒ 我 yǐ jīng 已经 tǐng shēn 挺身 miàn duì 面对 le 了 jí xiàn 极限 qì hòu 气候 xià 下 dān dú 单独 lǚ xíng 旅行 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 I had met the challenges of travel by myself in an extreme climate.