Chinese Word: 意气风发 - Talking Chinese English Dictionary

意 yì 气 qì 风 fēng 发 fā (Trad.: 意氣風發)

high-spirited; full of mettle

1		jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。 I am living a new and exalted life of late.
2		zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 yì qì fēng fā 意气风发， nǔ lì 努力 pān dēng 攀登 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xīn gāo fēng 新高峰。 The professor on his own mettle strives to scale new heights in science and technology.
3		shào nián 少年 shí 时， yì qì fēng fā 意气风发， chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， dāng shí 当时 céng 曾 mèng xiǎng 梦想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。 When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
4		yì 译 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā men 他们 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jīng shen 精神 zhèn fèn 振奋、 yì qì fēng fā 意气风发。 Never before have they been so inspired and so daring as at present.
5		kàn zhe 看着 tái shàng 台上 nà ge 那个 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shào nián 少年， zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 tā 他 de 的 rén shēng 人生 dì yī bù 第一步。 The youth who looking at on the stage, that energetic and fearless finally starts coming out his life square one.

1		jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。 I am living a new and exalted life of late.
2		zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 yì qì fēng fā 意气风发， nǔ lì 努力 pān dēng 攀登 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xīn gāo fēng 新高峰。 The professor on his own mettle strives to scale new heights in science and technology.
3		shào nián 少年 shí 时， yì qì fēng fā 意气风发， chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， dāng shí 当时 céng 曾 mèng xiǎng 梦想 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。 When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
4		yì 译 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā men 他们 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jīng shen 精神 zhèn fèn 振奋、 yì qì fēng fā 意气风发。 Never before have they been so inspired and so daring as at present.
5		kàn zhe 看着 tái shàng 台上 nà ge 那个 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shào nián 少年， zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 tā 他 de 的 rén shēng 人生 dì yī bù 第一步。 The youth who looking at on the stage, that energetic and fearless finally starts coming out his life square one.