Chinese Word: 层峦叠嶂 - Talking Chinese English Dictionary

层 céng 峦 luán 叠 dié 嶂 zhàng (Trad.: 層巒疊嶂)

range upon range of mountains (idiom)

1		qī fēng 七峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。 Peak out seven, and skyscraper highest peaks overlapping range upon range of hills, spectacular momentum.
2		zhàn 站 zài 在 jí 极 chù 处 yuǎn tiào 远眺， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 shì 是 zhuàng guān 壮观。 Seen from a very high and faraway place, rising layers of mountain peaks make a magnificent scene.
3		dà duō shù 大多数 rén 人 rèn wéi 认为 jiàn dào 见到 le 了 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 de 的 shān 山 jiù 就 rèn wéi 认为 shì 是 huǒ shān qún 火山群。 Most people think of mountains when they think of volcanoes.
4		qún shān 群山 mián yán 绵延 rú 如 hào hàn 浩瀚 hǎi yáng 海洋， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， yún wù 云雾 chán rào 缠绕 qí jiān 其间。 A vast expanse of mountains, layered over other mountains, and cloud striations.
5		zài 在 zhè 这 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 zhī hòu 之后 de 的 shì jiàn 事件 xiàn suǒ 线索 zhuī sù 追溯 dào 到 le 了 jǐ shí nián 几十年 qián 前。 The chain of events behind this vast fabrication goes back many decades.

1		qī fēng 七峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。 Peak out seven, and skyscraper highest peaks overlapping range upon range of hills, spectacular momentum.
2		zhàn 站 zài 在 jí 极 chù 处 yuǎn tiào 远眺， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 de 的 jǐng sè 景色 hěn 很 shì 是 zhuàng guān 壮观。 Seen from a very high and faraway place, rising layers of mountain peaks make a magnificent scene.
3		dà duō shù 大多数 rén 人 rèn wéi 认为 jiàn dào 见到 le 了 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 de 的 shān 山 jiù 就 rèn wéi 认为 shì 是 huǒ shān qún 火山群。 Most people think of mountains when they think of volcanoes.
4		qún shān 群山 mián yán 绵延 rú 如 hào hàn 浩瀚 hǎi yáng 海洋， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， yún wù 云雾 chán rào 缠绕 qí jiān 其间。 A vast expanse of mountains, layered over other mountains, and cloud striations.
5		zài 在 zhè 这 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 zhī hòu 之后 de 的 shì jiàn 事件 xiàn suǒ 线索 zhuī sù 追溯 dào 到 le 了 jǐ shí nián 几十年 qián 前。 The chain of events behind this vast fabrication goes back many decades.