Chinese Word: 孤军作战 - Talking Chinese English Dictionary

to fight in isolation (idiom)

1		kuàng qiě 况且， xiān sheng 先生 men 们， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Besides, sir, we shall not fight our battles alone.
2		ér qiě 而且 yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Besides, sir, we shall not fight our battles alone.
3		lìng yī gè 另一个 wǒ 我 xué 学 dǒng 懂 de 的 dào lǐ 道理， shì 是 bù 不 néng gòu 能够 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Another lesson I have learnt about leadership is that you can' t do it alone.
4		hǎo 好 de 的， wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息： nǐ 你 bìng fēi 并非 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Well, I've got some good news for you: You're not alone.
5		dāng 当 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 gū jūn zuò zhàn 孤军作战 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 mí lù 迷路 le 了。 We become lost when we think we can go it alone in this world.

1		kuàng qiě 况且， xiān sheng 先生 men 们， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Besides, sir, we shall not fight our battles alone.
2		ér qiě 而且 yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Besides, sir, we shall not fight our battles alone.
3		lìng yī gè 另一个 wǒ 我 xué 学 dǒng 懂 de 的 dào lǐ 道理， shì 是 bù 不 néng gòu 能够 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Another lesson I have learnt about leadership is that you can' t do it alone.
4		hǎo 好 de 的， wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息： nǐ 你 bìng fēi 并非 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。 Well, I've got some good news for you: You're not alone.
5		dāng 当 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 gū jūn zuò zhàn 孤军作战 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 mí lù 迷路 le 了。 We become lost when we think we can go it alone in this world.