Chinese Word: 天各一方 - Talking Chinese English Dictionary

(of relatives or friends) to live far apart from each other

Related Words

1		wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān gè yì fāng 天各一方。 We know we could live apart from one another.
2		xuě huā 雪花 jiàn 渐 róng 融， ér 而 wǒ men 我们 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。 Snowflakes have melted into water, we are no more together.
3		ài ren 爱人 kě yǐ 可以 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， zhī hòu 之后 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。 Lovers can undergo difficulties, but part after that.
4		jǐn guǎn 尽管 tiān gè yì fāng 天各一方， yī rén 伊人 kào jìn 靠近 wǒ 我 de 的 xīn fáng 心房！ You are close to my heart even though we're apart!
5		zhè zhǒng 这种 “ qiú shèng 求胜 yù 欲 ” shǐ 使 kē bǐ 科比 hé 和 mài dí 麦迪 tiān gè yì fāng 天各一方。 This "will to win" is what appears to separate Kobe and T-Mac.

1		wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān gè yì fāng 天各一方。 We know we could live apart from one another.
2		xuě huā 雪花 jiàn 渐 róng 融， ér 而 wǒ men 我们 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。 Snowflakes have melted into water, we are no more together.
3		ài ren 爱人 kě yǐ 可以 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， zhī hòu 之后 què 却 tiān gè yì fāng 天各一方。 Lovers can undergo difficulties, but part after that.
4		jǐn guǎn 尽管 tiān gè yì fāng 天各一方， yī rén 伊人 kào jìn 靠近 wǒ 我 de 的 xīn fáng 心房！ You are close to my heart even though we're apart!
5		zhè zhǒng 这种 “ qiú shèng 求胜 yù 欲 ” shǐ 使 kē bǐ 科比 hé 和 mài dí 麦迪 tiān gè yì fāng 天各一方。 This "will to win" is what appears to separate Kobe and T-Mac.