Chinese Word: 大获全胜 - Talking Chinese English Dictionary

to seize total victory (idiom); an overwhelming victory; to win by a landslide (in election)

1		xiāng fǎn 相反， duō ěr 多尔 cān yì yuán 参议员 dà huò quán shèng 大获全胜。 By contrast, Senator Dole won big.
2		pà tè 帕特 dān xīn 担心 dà huò quán shèng 大获全胜 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 tài 太 guò 过 qiè yì 惬意 fàng sōng 放松。 Pat was concerned winning it all would make us too comfortable.
3		dí què 的确， bā fēi tè 巴菲特 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。 Indeed, Buffett can win the game before ever stepping up to bat.
4		tā 他 zài 在 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī jì 之际， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 xū ruò 虚弱 hé 和 cāng bái 苍白 ǎ 啊！ How feeble and pale he looked, amid all his triumph!
5		lián xù 连续 gān 干 le 了 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 zhōng yú 终于 dà huò quán shèng 大获全胜， gēn 跟 yī gè 一个 nán shēng 男生 yuē huì 约会。 After doing this for several months, I scored a date with one of them.

1		xiāng fǎn 相反， duō ěr 多尔 cān yì yuán 参议员 dà huò quán shèng 大获全胜。 By contrast, Senator Dole won big.
2		pà tè 帕特 dān xīn 担心 dà huò quán shèng 大获全胜 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 tài 太 guò 过 qiè yì 惬意 fàng sōng 放松。 Pat was concerned winning it all would make us too comfortable.
3		dí què 的确， bā fēi tè 巴菲特 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。 Indeed, Buffett can win the game before ever stepping up to bat.
4		tā 他 zài 在 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī jì 之际， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 xū ruò 虚弱 hé 和 cāng bái 苍白 ǎ 啊！ How feeble and pale he looked, amid all his triumph!
5		lián xù 连续 gān 干 le 了 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 zhōng yú 终于 dà huò quán shèng 大获全胜， gēn 跟 yī gè 一个 nán shēng 男生 yuē huì 约会。 After doing this for several months, I scored a date with one of them.