Chinese Word: 大义灭亲 - Talking Chinese English Dictionary

大 dà 义 yì 灭 miè 亲 qīn (Trad.: 大義滅親)

to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it

1		dà ren 大人 nǐ 你 dà yì miè qīn 大义灭亲， wǒ 我 jiù 就 rén shén gòng fèn 人神共愤。 You destroy your relation. Both God and human angry with me.
2		jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 dà yì miè qīn 大义灭亲， jué bù 绝不 shī jiā 施加 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响， quán 全 yóu 由 fǎ yuàn 法院 zuò zhǔ 做主。 The Canadian Prime Minister, placing laws above paternal affection, refrained from exercising any influence and left the matter entirely to the court.
3		zài 在 tā 他 bù tóng 不同 shí duàn 时段 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， cún zài 存在 yì zhǒng 一种 “ hù 互 wén 文 ” xiàn xiàng 现象， jí 即 duì 对 mǒu zhǒng 某种 jīng yàn 经验 lèi xíng 类型、 diǎn xíng 典型 chǎng 场 jìng 境 huò 或 gù shi 故事 de 的 fǎn fù 反复 chóng fù 重复， qí zhōng 其中， “ dà yì miè qīn 大义灭亲 ” de 的 gù shi 故事 lèi xíng 类型 zài 在 tā 他 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 yí zài 一再 chū xiàn 出现。 In his fictions there is a phenomenon of inter-text: repeat of sorts of experience or story, "public righteousness above family loyalty" is one of them.