FEEDBACK
Purple Culture
Advanced Search

Meaning of 啼笑皆非

Lookup via: Pinyin | Radicals
Practice Writing Writing Sheet
Setting
啼 tí 笑 xiào 皆 jiē 非 fēi
lit. not to know whether to laugh or cry (idiom); between laughter and tears
Related Words
Synonym: 哭笑不得
Example Sentences
1
zhēn shi
真是
jí
集
tiān xià
天下
zhī
之
dà
大
huāng
荒
，
ràng
让
rén
人
tí xiào jiē fēi
啼笑皆非
！
It set the world of Da Huang, ridiculous people!
2
zhǎng guǎn
掌管
mǎi mài
买卖
de
的
zhòng shén
众神
yǒu
有
yì zhǒng
一种
lìng rén
令人
tí xiào jiē fēi
啼笑皆非
de
的
huī xié
诙谐
gǎn
感
。
Trading gods have a vicious sense of humor.
3
tā
他
bù de bù
不得不
jiǎng
讲
de
的
zuì zhòng yào
最重要
de
的
bù fen
部分
jiǎng
讲
dé
得
jiē jiē bā ba
结结巴巴
，
zhè
这
bǎ
把
wǒ men
我们
gǎo dé
搞得
tí xiào jiē fēi
啼笑皆非
。
The most important part of what he had to say was stumbled over, which made us neither cry nor laugh.
4
méi xiǎng dào
没想到
dá zǐ
达子
zài
在
tán liàn ài
谈恋爱
fāng miàn
方面
wán quán
完全
shì
是
gè
个
bù dǒng
不懂
rén shì
人事
de
的
xiǎo nǚ hái
小女孩
，
ràng
让
tā
他
tí xiào jiē fēi
啼笑皆非
。
dàn shì
但是
yuè lái yuè
越来越
bèi
被
dá zǐ
达子
suǒ
所
xī yǐn
吸引
。
He is aghast at her elementary dating experience but grows attracted to her more and more.
5
（
zì yóu
自由
mào yì shāng
贸易商
yào
要
tí xiào jiē fēi
啼笑皆非
le
了
。
）
10月
12日
，
guó huì
国会
pī zhǔn
批准
le
了
jiǔ
久
bèi
被
gē qiǎn
搁浅
de
的
yǔ
与
gē lún bǐ yà
哥伦比亚
，
bā ná mǎ
巴拿马
hé
和
hán guó
韩国
de
的
mào yì
贸易
xié yì
协议
。
On October 12th, Congress finally ratified long-stalled trade pacts with Colombia, Panama and South Korea.
More Sentences

Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.