Chinese Word: 咱俩 - Talking Chinese English Dictionary

咱俩 zán liǎ (Trad.: 咱倆)

the two of us

1		nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 jiàn 件 shì 事 ma 吗？ dāng 当 zán 咱 liǎ 俩 yǒu shì 有事 yào 要 gēn 跟 duì fāng 对方 jiǎng 讲 de 的 shí hòu 时候？ Chandler: You know that thing, when you and I talk to each other about things?
2		dà niú 大牛， nǐ 你 jiù 就 bié wèn 别问 le 了。 zhè lǐ 这里 a 啊， chú 除 le 了 zán 咱 liǎ 俩 méi yǒu 没有 bié rén 别人。 Daniel, stop asking. Here, except us two, there's no one else.
3		shàng 上 huí 回 nǐ 你 mǎi 买 xīn 新 chèn shān 衬衫， jiù 就 shì 是 zán 咱 liǎ 俩 yuē huì 约会 de 的 shí hòu 时候。 Penny:Well, last time you bought a new shirt was when we were dating.
4		wǒ 我 xǐ huān 喜欢 nǐ 你， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 péng yǒu 朋友 de 的 gǎn qíng 感情， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bù 不 yòng 用 yīn wèi 因为 zhè 这 jiàn 件 shì 事 ér 而 xū yào 需要 fàng qì 放弃 zán 咱 liǎ 俩 de 的 yǒu yì 友谊。 I like you as a friend, and I hope that we wouldn't have to give up our friendship over this.
5		rú guǒ 如果 suǒ 所 shuō 说 de 的 zán liǎ 咱俩 shì 是 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司。 Our company is near to our home.

1		nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 jiàn 件 shì 事 ma 吗？ dāng 当 zán 咱 liǎ 俩 yǒu shì 有事 yào 要 gēn 跟 duì fāng 对方 jiǎng 讲 de 的 shí hòu 时候？ Chandler: You know that thing, when you and I talk to each other about things?
2		dà niú 大牛， nǐ 你 jiù 就 bié wèn 别问 le 了。 zhè lǐ 这里 a 啊， chú 除 le 了 zán 咱 liǎ 俩 méi yǒu 没有 bié rén 别人。 Daniel, stop asking. Here, except us two, there's no one else.
3		shàng 上 huí 回 nǐ 你 mǎi 买 xīn 新 chèn shān 衬衫， jiù 就 shì 是 zán 咱 liǎ 俩 yuē huì 约会 de 的 shí hòu 时候。 Penny:Well, last time you bought a new shirt was when we were dating.
4		wǒ 我 xǐ huān 喜欢 nǐ 你， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 péng yǒu 朋友 de 的 gǎn qíng 感情， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bù 不 yòng 用 yīn wèi 因为 zhè 这 jiàn 件 shì 事 ér 而 xū yào 需要 fàng qì 放弃 zán 咱 liǎ 俩 de 的 yǒu yì 友谊。 I like you as a friend, and I hope that we wouldn't have to give up our friendship over this.
5		rú guǒ 如果 suǒ 所 shuō 说 de 的 zán liǎ 咱俩 shì 是 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司。 Our company is near to our home.