Chinese Word: 咎由自取 - Talking Chinese English Dictionary

to have only oneself to blame (idiom); to bring trouble through one's own actions

1		fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。 Colonel Frank Fitts: You're damn straight I do.
2		wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 jiù yóu zì qǔ 咎由自取？ What did you take?
3		zhè 这 bú shi 不是 nǐ 你 de 的 cuò 错， ér shì 而是 wǒ 我 jiù yóu zì qǔ 咎由自取 de 的。 It's not your fault. You see, I took it all away.
4		mù qián 目前 gè zhǒng 各种 huái yí 怀疑 qíng xù 情绪 chún shǔ 纯属 tā men 他们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。 Yet the current mood of doubt is in many ways their own creation.
5		tā 他 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 jiù yóu zì qǔ 咎由自取 de 的 sǐ wáng 死亡 ma 吗？ He walks towards an imminent, self-given death?

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。 Colonel Frank Fitts: You're damn straight I do.
2		wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 jiù yóu zì qǔ 咎由自取？ What did you take?
3		zhè 这 bú shi 不是 nǐ 你 de 的 cuò 错， ér shì 而是 wǒ 我 jiù yóu zì qǔ 咎由自取 de 的。 It's not your fault. You see, I took it all away.
4		mù qián 目前 gè zhǒng 各种 huái yí 怀疑 qíng xù 情绪 chún shǔ 纯属 tā men 他们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。 Yet the current mood of doubt is in many ways their own creation.
5		tā 他 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 jiù yóu zì qǔ 咎由自取 de 的 sǐ wáng 死亡 ma 吗？ He walks towards an imminent, self-given death?