Chinese Word: 名垂青史 - Talking Chinese English Dictionary

lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory

1		tā 他 zuò wéi 作为 mín zú yīng xióng 民族英雄 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。 He left a name in history as a national hero .
2		yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 jiào shī 教师 méi yǒu 没有 shén me 什么 kě gōng 可供 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的。 A great teacher has little external history to record.
3		tā 他 kěn dìng 肯定 zài 在 mín quán 民权 yùn dòng 运动 shàng 上 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， nǐ 你 yě 也 tóng yì 同意 ba 吧！ Don't you agree that he definitely has a place in the pantheon of civil rights heroes?
4		róng yù 荣誉 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú shi 不是 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的， ér shì 而是 néng 能 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的。 Honor is venerable to us because it is no ephemera .
5		zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 mǎ dèng 马镫 zhěng jiù 拯救 le 了 ōu zhōu 欧洲， qí bīng 骑兵 men 们 shòu fēng 受封 qí shì 骑士， cóng cǐ 从此 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。 The stirrup saved Europe, and these new mounted cavalry were celebrated forever after as knights.

1		tā 他 zuò wéi 作为 mín zú yīng xióng 民族英雄 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。 He left a name in history as a national hero .
2		yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 jiào shī 教师 méi yǒu 没有 shén me 什么 kě gōng 可供 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的。 A great teacher has little external history to record.
3		tā 他 kěn dìng 肯定 zài 在 mín quán 民权 yùn dòng 运动 shàng 上 míng chuí qīng shǐ 名垂青史， nǐ 你 yě 也 tóng yì 同意 ba 吧！ Don't you agree that he definitely has a place in the pantheon of civil rights heroes?
4		róng yù 荣誉 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú shi 不是 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的， ér shì 而是 néng 能 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的。 Honor is venerable to us because it is no ephemera .
5		zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 mǎ dèng 马镫 zhěng jiù 拯救 le 了 ōu zhōu 欧洲， qí bīng 骑兵 men 们 shòu fēng 受封 qí shì 骑士， cóng cǐ 从此 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。 The stirrup saved Europe, and these new mounted cavalry were celebrated forever after as knights.