FEEDBACK

Meaning of 同仇敌忾

Lookup via: Pinyin | Radicals
同 tóng 仇 chóu 敌 dí 忾 kài (Trad.: 同仇敵愾)
anger against a common enemy (idiom); joined in opposition to the same adversary
Related Words
Synonym: 戮力同心
Example Sentences
1
而同仇敌忾地高声谴责是我们能够作出的最起码的表示
。
The least the rest of us can do is say so loudly and in concert.
2
从群体间角度考虑问题的人被认为是忠诚的
,
自我约束并同仇敌忾的
。
People who are thinking in the group mode are loyal, disciplined and vicious against foes.
3
10月
23日
,
新华社撰写了一篇关于德黑兰伊朗学生与华尔街集会者同仇敌忾的报道
。
On Oct. 23, Xinhua did run an article from Tehran reporting that Iranian students were marching in solidarity with the Wall Street ralliers.
4
如果没有敌人让我们同仇敌忾
,
我们就会缺乏团结
;
因此
,
我们精神上需要有邪恶的存在
。
Without an enemy to strive against, there is a lack of unity amongst us; therefore we have the mental necessity of evil.
5
海盗劫持事件的激增已经耗费了数百万英镑的赎金还造成航运保险成本的飞涨
。
面对这种情况各个国家同仇敌忾
。
Countries have joined together in the face of a sharp increase in hijackings that have cost millions of pounds in ransom and inflated shipping insurance costs.