Chinese Word: 卷帙浩繁 - Talking Chinese English Dictionary

a huge amount (of books and papers)

1		zuì hòu 最后， tā 他 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zǒng suàn 总算 xiě chéng 写成 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的《 huá shèng dùn 华盛顿 chuán 传》。 At the end, he ground out the enormous "Biography of George Washington".
2		tā 它 mù qián 目前 yǒu 有 932 yè 页， yǐ jīng 已经 shì 是 zhī qián 之前 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 cǎo àn 草案 de 的 yí bàn 一半。 At 932 pages, it is half as long again as an already-bloated previous draught.
3		zài 在 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 wén xué 文学 bǎo kù 宝库 zhōng 中，《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shì 是 yī kē 一颗 huá měi 华美 bǎo shí 宝石。 Dream of Red Mansions is a beautiful gemstone in the vast literature collection.
4		dǎi zú 傣族 bèi yè 贝叶 diǎn jí 典籍 lì shǐ 历史 yōu jiǔ 悠久、 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， shì 是 dǎi zú 傣族 chuán tǒng 传统 wén huà 文化 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。 The numerous Dais Pattra-leaf classics have a long history and are the encyclopedia of the Dais traditional culture.
5		guān yú 关于 jié 洁 shí 食 lǜ fǎ 律法 de 的 zhù shù 著述 kě wèi 可谓 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shū 成书 yú 于 liǎng qiān 两千 duō nián qián 多年前。 Many of these books date back as far as two thousand years ago.

1		zuì hòu 最后， tā 他 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zǒng suàn 总算 xiě chéng 写成 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的《 huá shèng dùn 华盛顿 chuán 传》。 At the end, he ground out the enormous "Biography of George Washington".
2		tā 它 mù qián 目前 yǒu 有 932 yè 页， yǐ jīng 已经 shì 是 zhī qián 之前 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 cǎo àn 草案 de 的 yí bàn 一半。 At 932 pages, it is half as long again as an already-bloated previous draught.
3		zài 在 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 wén xué 文学 bǎo kù 宝库 zhōng 中，《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shì 是 yī kē 一颗 huá měi 华美 bǎo shí 宝石。 Dream of Red Mansions is a beautiful gemstone in the vast literature collection.
4		dǎi zú 傣族 bèi yè 贝叶 diǎn jí 典籍 lì shǐ 历史 yōu jiǔ 悠久、 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， shì 是 dǎi zú 傣族 chuán tǒng 传统 wén huà 文化 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。 The numerous Dais Pattra-leaf classics have a long history and are the encyclopedia of the Dais traditional culture.
5		guān yú 关于 jié 洁 shí 食 lǜ fǎ 律法 de 的 zhù shù 著述 kě wèi 可谓 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shū 成书 yú 于 liǎng qiān 两千 duō nián qián 多年前。 Many of these books date back as far as two thousand years ago.