FEEDBACK
Purple Culture
Advanced Search

Meaning of 勾心斗角

Lookup via: Pinyin | Radicals
Practice Writing Writing Sheet
Setting
勾 gōu 心 xīn 斗 dòu 角 jiǎo (Trad.: 勾心鬥角)
to fight and scheme against each other (idiom); (in palace construction) elaborate and refined
Related Words
Example Sentences
1
zài
在
jí dù
嫉妒
zhōng
中
chéng zhǎng
成长
de
的
hái zi
孩子
，
xué huì
学会
gōu xīn dòu jiǎo
勾心斗角
。
If children live with jealousy, they learn to feel envy. -----by Dorothy Law Nolte.
2
lìng yī gè
另一个
yuán yīn
原因
shì
是
lǎo
老
yī pài
一派
de
的
、
gōu xīn dòu jiǎo
勾心斗角
de
的
gōng wù yuán
公务员
de
的
wú néng
无能
。
Another is incompetence among old-fashioned, deeply politicised civil servants.
3
yīn wèi
因为
zhèng zhì
政治
de
的
běn zhì
本质
shì
是
āng zāng
肮脏
de
的
、
gōu xīn dòu jiǎo
勾心斗角
de
的
yě
也
shì
是
chōng mǎn
充满
tuǒ xié
妥协
de
的
。
Politics is by nature dirty, calculating, and mired in compromise.
4
míng bai
明白
zhòng
种
shén me
什么
jiù
就
huì
会
shōu huò
收获
shén me
什么
。
tā men
他们
ruò
若
zhòng
种
xià
下
liú yán fēi yǔ
流言蜚语
，
jiù
就
huì
会
shōu huò
收获
gōu xīn dòu jiǎo
勾心斗角
；
tā men
他们
ruò
若
zhòng
种
xià
下
ài yì
爱意
，
jiù
就
huì
会
shōu huò
收获
xìng fú
幸福
。
To learn that they shall reap what they plant; if they plant gossip they will harvest intrigues, if they plant love they will harvest happiness.
5
yú chǔn
愚蠢
de
的
rén
人
gōu xīn dòu jiǎo
勾心斗角
，
zhēng quán duó shì
争权夺势
；
cōng ming
聪明
de
的
rén
人
huó dòng
活动
duàn liàn
锻炼
，
shēng lǐ
生理
bǎo jiàn
保健
。
quán shì
权势
shì
是
zàn shí
暂时
de
的
，
jiàn kāng
健康
shì
是
cháng jiǔ
长久
de
的
。
In 28, the foolish man of intrigue, struggle for dominance; smart people exercise, physiological health care. Power is temporary, health is long.
More Sentences

Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.