Chinese Word: 便笺 - Talking Chinese English Dictionary

便 biàn 笺 jiān (Trad.: 便箋)

notepaper; memo; memo pad

1		fāng zhōu 方舟 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 xiě 写 yǒu 有 qì yuē 契约 de 的 biàn jiān 便笺。 The ark itself contained the tablets of the covenant.
2		tā 她 ná chū 拿出 gāng bǐ 钢笔， mò shuǐ 墨水 hé 和 háng kōng 航空 yóu jiàn 邮件 biàn jiān 便笺， bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写。 She took the fountain pen, ink and air mail notepaper and began to write.
3		tā 他 zài 在 biàn jiān 便笺 bù shàng 簿上 huà 画 le 了 cǎo tú 草图， rán hòu 然后 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 le 了。 He drew a draft on a pad then began his formal work.
4		jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 shí 时， “ zì tǐ 字体 ” mìng lìng 命令 cái 才 yǒu xiào 有效。 qǐng 请 dǎ kāi 打开 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 dǎ kāi 打开 biàn jiān 便笺。 The Font command is available only when you are in an item. Please open an item, other than a Note.
5		ài hào 爱好 biàn jiān 便笺。 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 nà bó kē fū 纳博科夫 jīng cháng 经常 yòng 用 5 - 8 yīng cùn 英寸 de 的 suǒ yǐn kǎ 索引卡 qù 去 zhuàn xiě 撰写 hé 和 pái xù 排序 xiǎo shuō 小说 de 的 chǎng jǐng 场景。 Addicted to Notecards: Vladimir Nabokov used 5- by 8-inch index cards to compose and order the scenes in his novels.

1		fāng zhōu 方舟 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 xiě 写 yǒu 有 qì yuē 契约 de 的 biàn jiān 便笺。 The ark itself contained the tablets of the covenant.
2		tā 她 ná chū 拿出 gāng bǐ 钢笔， mò shuǐ 墨水 hé 和 háng kōng 航空 yóu jiàn 邮件 biàn jiān 便笺， bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写。 She took the fountain pen, ink and air mail notepaper and began to write.
3		tā 他 zài 在 biàn jiān 便笺 bù shàng 簿上 huà 画 le 了 cǎo tú 草图， rán hòu 然后 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 le 了。 He drew a draft on a pad then began his formal work.
4		jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 shí 时， “ zì tǐ 字体 ” mìng lìng 命令 cái 才 yǒu xiào 有效。 qǐng 请 dǎ kāi 打开 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 dǎ kāi 打开 biàn jiān 便笺。 The Font command is available only when you are in an item. Please open an item, other than a Note.
5		ài hào 爱好 biàn jiān 便笺。 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 nà bó kē fū 纳博科夫 jīng cháng 经常 yòng 用 5 - 8 yīng cùn 英寸 de 的 suǒ yǐn kǎ 索引卡 qù 去 zhuàn xiě 撰写 hé 和 pái xù 排序 xiǎo shuō 小说 de 的 chǎng jǐng 场景。 Addicted to Notecards: Vladimir Nabokov used 5- by 8-inch index cards to compose and order the scenes in his novels.