Chinese Word: 不遗余力 - Talking Chinese English Dictionary

不 bù 遗 yí 余 yú 力 lì (Trad.: 不遺餘力)

to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost

1		tā men 他们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。 They would do anything to accomplish their goals.
2		wèi 为 què bǎo 确保 chéng kè 乘客 ān quán 安全 ér 而 bù yí yú lì 不遗余力。 Great pains have been taken to ensure the safety of passengers.
3		wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 měi huà 美化 wǒ men 我们 de 的 huán jìng 环境。 We should spare no effort to beautify our environment.
4		rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习， wǒ men 我们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 zhī chí 支持 nǐ men 你们。 If you study, we will spare no effort to support you.
5		yī néng jìng 伊能静 shuō 说： “ liú wěi 刘伟， nǐ 你 xiàng 向 wǒ men 我们 quán shì 诠释 le 了， rú hé 如何 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yào 要 bù yí yú lì 不遗余力， quán lì yǐ fù 全力以赴。 "You tell us that to realize our dreams, we need to spare no pain, " Yi said.

1		tā men 他们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 shí xiàn 实现 mù biāo 目标。 They would do anything to accomplish their goals.
2		wèi 为 què bǎo 确保 chéng kè 乘客 ān quán 安全 ér 而 bù yí yú lì 不遗余力。 Great pains have been taken to ensure the safety of passengers.
3		wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 měi huà 美化 wǒ men 我们 de 的 huán jìng 环境。 We should spare no effort to beautify our environment.
4		rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习， wǒ men 我们 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 zhī chí 支持 nǐ men 你们。 If you study, we will spare no effort to support you.
5		yī néng jìng 伊能静 shuō 说： “ liú wěi 刘伟， nǐ 你 xiàng 向 wǒ men 我们 quán shì 诠释 le 了， rú hé 如何 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yào 要 bù yí yú lì 不遗余力， quán lì yǐ fù 全力以赴。 "You tell us that to realize our dreams, we need to spare no pain, " Yi said.