Chinese Word: 不落俗套 - Talking Chinese English Dictionary

to conform to no conventional pattern; unconventional; offbeat

1		xià miàn 下面 piān zi 片子 de 的 tú piàn 图片 hěn 很 dú tè 独特、 hěn 很 yòu rén 诱人， bú luò sú tào 不落俗套。 The image in the slide below is unique, attractive, and void of cliches.
2		wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tā 它 bú luò sú tào 不落俗套。 What I specially like about the oil-painting is its originality.
3		zì fā xìng 自发性， bú luò sú tào 不落俗套 jiù shì 就是 chuàng zào xìng 创造性 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素。 Spontaneity is one of the key elements of creativity.
4		niǔ yuē rén 纽约人 bèi 被 shū 书 zhōng 中 duō cǎi 多彩 de 的、 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 rén wù 人物 miáo xiě 描写 mí zhu 迷住 le 了。 NewYorkers were charmed by the book's colorful, offbeat characters.
5		suí hòu 随后， wǒ 我 xiě 写 le 了《 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 chéng gōng 成功》 , shì 是 guān yú 关于 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 de 的 Subsequently, I wrote a book called Unconventional Success that deals with individual investors.

1		xià miàn 下面 piān zi 片子 de 的 tú piàn 图片 hěn 很 dú tè 独特、 hěn 很 yòu rén 诱人， bú luò sú tào 不落俗套。 The image in the slide below is unique, attractive, and void of cliches.
2		wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 de 的 dì fāng 地方 shì 是 tā 它 bú luò sú tào 不落俗套。 What I specially like about the oil-painting is its originality.
3		zì fā xìng 自发性， bú luò sú tào 不落俗套 jiù shì 就是 chuàng zào xìng 创造性 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素。 Spontaneity is one of the key elements of creativity.
4		niǔ yuē rén 纽约人 bèi 被 shū 书 zhōng 中 duō cǎi 多彩 de 的、 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 rén wù 人物 miáo xiě 描写 mí zhu 迷住 le 了。 NewYorkers were charmed by the book's colorful, offbeat characters.
5		suí hòu 随后， wǒ 我 xiě 写 le 了《 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 chéng gōng 成功》 , shì 是 guān yú 关于 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 de 的 Subsequently, I wrote a book called Unconventional Success that deals with individual investors.