Chinese Word: 不动声色 - Talking Chinese English Dictionary

not a word or movement (idiom); remaining calm and collected; not batting an eyelid

1		tā 他 bú dòng shēng sè 不动声色， zhèn jìng 镇静 rú cháng 如常。 He remained unperturbed and was as calm as usual.
2		wǒ 我 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 màn màn 慢慢 de 的 xiàng 向 mén 门 de 的 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。 I still slowly to the door to move in the direction of.
3		tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 kě yǐ 可以 bú dòng shēng sè 不动声色 duō jiǔ 多久？ How long can the full service airlines hold their breath?
4		xī ěr fú 西尔弗 bú dòng shēng sè 不动声色 de xī 地吸 le 了 yī liǎng 一两 kǒu 口 yān 烟 hòu 后 yòu 又 kǎn 侃 le 了 qǐ lai 起来。 Silver took a whiff or two of his pipe with great composure, and then ran on again.
5		“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。 "Drink, then, " replied he, still with the same cold composure.

1		tā 他 bú dòng shēng sè 不动声色， zhèn jìng 镇静 rú cháng 如常。 He remained unperturbed and was as calm as usual.
2		wǒ 我 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 màn màn 慢慢 de 的 xiàng 向 mén 门 de 的 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。 I still slowly to the door to move in the direction of.
3		tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 kě yǐ 可以 bú dòng shēng sè 不动声色 duō jiǔ 多久？ How long can the full service airlines hold their breath?
4		xī ěr fú 西尔弗 bú dòng shēng sè 不动声色 de xī 地吸 le 了 yī liǎng 一两 kǒu 口 yān 烟 hòu 后 yòu 又 kǎn 侃 le 了 qǐ lai 起来。 Silver took a whiff or two of his pipe with great composure, and then ran on again.
5		“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。 "Drink, then, " replied he, still with the same cold composure.