Chinese Word: 一筹莫展 - Talking Chinese English Dictionary

to be unable to find a solution; to be at wits' end

1		wǒ 我 méi yǒu 没有 mì shū 秘书 jiǎn zhí 简直 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 I simply can't get along without a secretary.
2		duì 对 yī gè 一个 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 ér 而 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。 It is hard as a mom to see this and not be able to fix it.
3		miàn duì zhe 面对着 huì xīng 彗星 hé 和 mián líng 棉铃 xiàng jiǎ 象甲 de 的 shuāng chóng 双重 wēi xié 威胁， nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 dōu 都 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 Between the threats of comet and weevils, the farmers were running low on optimism.
4		nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， xué sheng 学生 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难。 Some of the things you' re doing might be on the difficult side. Student life may be getting tough.
5		zuò wéi 作为 zì shàng ér xià 自上而下 guó jiā 国家 qū dòng 驱动 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 dài biǎo 代表， tǎn 坦 zàn 赞 tiě lù 铁路 yì 亦 shì 是 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 As an example of top-down, state-driven development, the Tazara had also come up short.

1		wǒ 我 méi yǒu 没有 mì shū 秘书 jiǎn zhí 简直 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 I simply can't get along without a secretary.
2		duì 对 yī gè 一个 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 ér 而 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。 It is hard as a mom to see this and not be able to fix it.
3		miàn duì zhe 面对着 huì xīng 彗星 hé 和 mián líng 棉铃 xiàng jiǎ 象甲 de 的 shuāng chóng 双重 wēi xié 威胁， nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 dōu 都 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 Between the threats of comet and weevils, the farmers were running low on optimism.
4		nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， xué sheng 学生 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难。 Some of the things you' re doing might be on the difficult side. Student life may be getting tough.
5		zuò wéi 作为 zì shàng ér xià 自上而下 guó jiā 国家 qū dòng 驱动 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 dài biǎo 代表， tǎn 坦 zàn 赞 tiě lù 铁路 yì 亦 shì 是 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。 As an example of top-down, state-driven development, the Tazara had also come up short.