Chinese Word: 鬓发 - Talking Chinese English Dictionary

鬓 bìn 发 fà (Trad.: 鬢髮)

hair on the temples

1		tā 他 shì 是 gè 个 bìn fà 鬓发 huī bái 灰白 de 的 lǎo rén 老人。 He is an old man with gray temples.
2		dàn jiǔ 淡酒 cán 残 ruǐ 蕊， piāo xiāng 飘香 yì yuàn 逸远， nà hǎn 呐喊 cāng tiān 苍天， shuāng bìn 霜鬓 fā 发 bái 白， dú 独 xiào 笑 wǒ 我 chī niàn 痴念。 Wine residual core, fragrance from far, cry to God, white cream bin, only smiles I fancy.
3		yòu 又 zài 在 wǒ 我 pī chuí 披垂 de 的 bìn fà 鬓发 jiān 间 chuī rù 吹入 le 了 yī gǔ 一股； shēng qì 生气， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 de 的 qián é 前额 yòu 又 liàng guāng guāng 亮光光 de 地。 And, in betwixt the languid ringlets, blown ; A life-breath, till the forehead hopefully.
4		sān kē shù 三棵树 cí xiáng 慈祥 de 地 zhàn 站 zhe 着， wēi fēng 微风 qīng qīng 轻轻 fú 拂 guò 过 tā 它 de 的 bìn fà 鬓发， xiǎo niǎo 小鸟 qī xī 栖息 zài 在 tā 它 de 的 jiān tóu 肩头。 The three trees stand so tenderly, breeze blowing by their sideboards gently, birds resting quietly on their shoulders.
5		tā 她 de 的 miàn bù 面部 yǐ jīng 已经 qǐ 起 le 了 zhòu wén 皱纹， tā 她 de 的 bìn fà 鬓发 yǐ jīng 已经 yín bái 银白 le 了， yǒu 有 jǐ ge 几个 ya 呀 chǐ 齿 yě 也 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇 le 了。 Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, and some of her teeth become movable.

1		tā 他 shì 是 gè 个 bìn fà 鬓发 huī bái 灰白 de 的 lǎo rén 老人。 He is an old man with gray temples.
2		dàn jiǔ 淡酒 cán 残 ruǐ 蕊， piāo xiāng 飘香 yì yuàn 逸远， nà hǎn 呐喊 cāng tiān 苍天， shuāng bìn 霜鬓 fā 发 bái 白， dú 独 xiào 笑 wǒ 我 chī niàn 痴念。 Wine residual core, fragrance from far, cry to God, white cream bin, only smiles I fancy.
3		yòu 又 zài 在 wǒ 我 pī chuí 披垂 de 的 bìn fà 鬓发 jiān 间 chuī rù 吹入 le 了 yī gǔ 一股； shēng qì 生气， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 de 的 qián é 前额 yòu 又 liàng guāng guāng 亮光光 de 地。 And, in betwixt the languid ringlets, blown ; A life-breath, till the forehead hopefully.
4		sān kē shù 三棵树 cí xiáng 慈祥 de 地 zhàn 站 zhe 着， wēi fēng 微风 qīng qīng 轻轻 fú 拂 guò 过 tā 它 de 的 bìn fà 鬓发， xiǎo niǎo 小鸟 qī xī 栖息 zài 在 tā 它 de 的 jiān tóu 肩头。 The three trees stand so tenderly, breeze blowing by their sideboards gently, birds resting quietly on their shoulders.
5		tā 她 de 的 miàn bù 面部 yǐ jīng 已经 qǐ 起 le 了 zhòu wén 皱纹， tā 她 de 的 bìn fà 鬓发 yǐ jīng 已经 yín bái 银白 le 了， yǒu 有 jǐ ge 几个 ya 呀 chǐ 齿 yě 也 kāi shǐ 开始 dòng yáo 动摇 le 了。 Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, and some of her teeth become movable.