Chinese Word: 风景如画 - Talking Chinese English Dictionary

scenery as beautiful as a painting (idiom)

1		tā 他 zhù zài 住在 yī gè 一个 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。 He lived in a picturesque village.
2		tā 他 huà 画 le 了 hǎi wān 海湾 lǐ 里 yī gè 一个 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yú cūn 渔村。 He painted the picturesque fishing village in the bay.
3		duì 对 tā 她 lái shuō 来说， shēng huó 生活 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 tiān táng 天堂。 To her,life in a scenic village is like a life in heaven.
4		nà li 那里 zhēn shi 真是 fēng jǐng rú huà 风景如画， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dé 看得 chu lai 出来。 It is extraordinarily picturesque, as I hope you can tell from the pictures.
5		zài 在 wēi ěr shì 威尔士 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhèn 村镇 bō tè 波特 méi 梅 lǐ ēn 里恩， jiù 就 yǒu 有 qī 七 kē 棵 zhè yàng 这样 de 的 yáo qián shù 摇钱树。 There are seven felled tree trunks with coins pushed into them in the picturesque village of Portmeirion, in Wales.

1		tā 他 zhù zài 住在 yī gè 一个 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。 He lived in a picturesque village.
2		tā 他 huà 画 le 了 hǎi wān 海湾 lǐ 里 yī gè 一个 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yú cūn 渔村。 He painted the picturesque fishing village in the bay.
3		duì 对 tā 她 lái shuō 来说， shēng huó 生活 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 tiān táng 天堂。 To her,life in a scenic village is like a life in heaven.
4		nà li 那里 zhēn shi 真是 fēng jǐng rú huà 风景如画， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dé 看得 chu lai 出来。 It is extraordinarily picturesque, as I hope you can tell from the pictures.
5		zài 在 wēi ěr shì 威尔士 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 cūn zhèn 村镇 bō tè 波特 méi 梅 lǐ ēn 里恩， jiù 就 yǒu 有 qī 七 kē 棵 zhè yàng 这样 de 的 yáo qián shù 摇钱树。 There are seven felled tree trunks with coins pushed into them in the picturesque village of Portmeirion, in Wales.