Chinese Word: 远见卓识 - Talking Chinese English Dictionary

远 yuǎn 见 jiàn 卓 zhuó 识 shí (Trad.: 遠見卓識)

visionary and sagacious (idiom)

1		nán shì 男士 jiǎ 甲： wǒ xǐ huān 我喜欢 ào bā mǎ 奥巴马 shì yīn wèi 是因为 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。 Man: What I like Obama is that he is really visionary.
2		yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo de 小小的 zhī chí 支持。 Sometimes, some foresight and a little support is all it takes.
3		zhè xiē 这些 dōu 都 tǐ xiàn 体现 chū 出 fēn lán 芬兰 zhèng fǔ 政府 zài 在 fā zhǎn 发展 duì 对 huá 华 guān xi 关系 shàng 上 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。 All this represents farsightedness of the Finnish government in developing ties with China.
4		zhè 这 bú shì 不是 guān yú 关于 xī wàng 希望， ér shì 而是 guān yú 关于 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 nǐ men 你们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。 This is not about hope, but about vision and what you represent.
5		zhè 这 guī gōng yú 归功于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。 We owe it to the vision of the leadership and the hard work of the two peoples.

1		nán shì 男士 jiǎ 甲： wǒ xǐ huān 我喜欢 ào bā mǎ 奥巴马 shì yīn wèi 是因为 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。 Man: What I like Obama is that he is really visionary.
2		yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo de 小小的 zhī chí 支持。 Sometimes, some foresight and a little support is all it takes.
3		zhè xiē 这些 dōu 都 tǐ xiàn 体现 chū 出 fēn lán 芬兰 zhèng fǔ 政府 zài 在 fā zhǎn 发展 duì 对 huá 华 guān xi 关系 shàng 上 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。 All this represents farsightedness of the Finnish government in developing ties with China.
4		zhè 这 bú shì 不是 guān yú 关于 xī wàng 希望， ér shì 而是 guān yú 关于 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 nǐ men 你们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。 This is not about hope, but about vision and what you represent.
5		zhè 这 guī gōng yú 归功于 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， dé yì 得益 yú 于 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xīn qín 辛勤 péi yù 培育。 We owe it to the vision of the leadership and the hard work of the two peoples.