Chinese Word: 轻举妄动 - Talking Chinese English Dictionary

to act blindly without thinking (idiom)

1		zhè 这 jiàn 件 shì 事 fēi tóng xiǎo kě 非同小可， bù néng 不能 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 This is no trivial matter; make no move without careful thought.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 lè guān 乐观 ér yǐ 而已， qiān wàn 千万 bú yào 不要 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 Never make a move if you are merely optimistic.
3		gāi 该 gōng sī 公司 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 地 cóng shì 从事 shǒu biǎo 手表 zhì zào 制造， bù jiǔ 不久 biàn 便 shī bài 失败 le 了。 The company rushed headlong into the manufacture of watches, and soon failed.
4		wǒ men 我们 de 的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù 不 gǎn 敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。 The enemy will not dare to move, with all our big guns trained on his harbour.
5		shā lā 莎拉 gào su 告诉 lín kěn 林肯 tā 她 bì xū 必须 yào 要 qù 去 jiù 救 mài kě 迈可， dàn 但 lín kěn 林肯 jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 Sara tells Lincoln that she must go save Michael, but he asks her to stay away.

1		zhè 这 jiàn 件 shì 事 fēi tóng xiǎo kě 非同小可， bù néng 不能 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 This is no trivial matter; make no move without careful thought.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 lè guān 乐观 ér yǐ 而已， qiān wàn 千万 bú yào 不要 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 Never make a move if you are merely optimistic.
3		gāi 该 gōng sī 公司 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 地 cóng shì 从事 shǒu biǎo 手表 zhì zào 制造， bù jiǔ 不久 biàn 便 shī bài 失败 le 了。 The company rushed headlong into the manufacture of watches, and soon failed.
4		wǒ men 我们 de 的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù 不 gǎn 敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。 The enemy will not dare to move, with all our big guns trained on his harbour.
5		shā lā 莎拉 gào su 告诉 lín kěn 林肯 tā 她 bì xū 必须 yào 要 qù 去 jiù 救 mài kě 迈可， dàn 但 lín kěn 林肯 jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。 Sara tells Lincoln that she must go save Michael, but he asks her to stay away.