| 马蹄 | mǎ tí | horse's hoof; horseshoe; Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis or E. congesta) | |
| 口蹄疫 | kǒu tí yì | foot-and-mouth disease (FMD); aphthous fever | |
| 马不停蹄 | mǎ bù tíng tí | unrelenting; without stopping to rest | |
| 蹄子 | tí zi | hoof; (old) wench; hussy | |
| 铁蹄 | tiě tí | iron hoof (of the oppressor) |
| 1 | By the hoofs of the goat I swear it, ' she made answer. | |
| 2 | Waiting is the hoofs of time. | |
| 3 | Nails are the primate equivalent of hooves and claws on other animals. | |
| 4 | The rabbit, though it chews the cud, does not have a split hoof; it is unclean for you. | |
| 5 | The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud. |