FEEDBACK

Meaning of 谢天谢地

Lookup via: Pinyin | Radicals
谢 xiè 天 tiān 谢 xiè 地 dì (Trad.: 謝天謝地)
Thank heavens!; Thank goodness that's worked out so well!
Related Words
Antonyms: 怨声载道
Example Sentences
1
那就谢天谢地了
,
你想要多少呢
?
Thank God. How much do you want?
2
我把那旧家具统统扔掉了
,
真是谢天谢地
!
I've thrown out all the old furniture, and good riddance!
3
每当我度假回家时
,
心中都会发出这样的感叹
:
“
哇
,
谢天谢地
,
我到家了
。
”
Every time I return from vacation, I think, "Wow, thank God that I am home.
4
现在我们在大西洋当中
,
谢天谢地
,
这里没有用钱的地方
,
有的只是几千英里的大海
。
Right now in mid-Atlantic, thank the Lord, there is nothing on which to spend cash, only thousands of miles of sea.
5
这个副经理说
:
“
谢天谢地
,
这个老头终于走了
。
其实他十年前就该退休了
。
现在
,
我们可以按我们的需要来作些改变
,
为公司招揽更多的生意
。
”
Thank God the old man is out of the picture at last - - he should have retired ten years ago! Now we can make the changes we need to get the company a lot more business.