Chinese Word: 谐谑 - Talking Chinese English Dictionary

谐 xié 谑 xuè (Trad.: 諧謔)

banter; humorous repartee

1		xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲： wèi 为 yī gè 一个 tiān shǐ 天使 de 的 jì yì 记忆： I 。 xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。 Violin Concerto, To the memory of an angel: I. Andante - Scherzo.
2		jiàng 降 E dà diào 大调 xián yuè 弦乐 bā 八 chóng zòu 重奏， zuò pǐn 作品 20 ： III 。 xié xuè 谐谑 qǔ 曲： qīng qiǎo 轻巧 de 的 kuài bǎn 快板。 String Octet in E flat major, Op. 20: III. Scherzo: Allegro leggierissimo.
3		lùn wén 论文 de 的 dì èr 第二 bù fen 部分 shì 是 duì yú 对于 xiāo bāng 肖邦 dì sān 第三 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 yīn yuè xué 音乐学 fēn xī 分析。 The second part of the paper is the musicology analysis of the third banters tune of Chopin.
4		jīng cháng 经常 hé 和 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī gè 一个 24 xiǎo jié 小节 de 的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lún kuò 轮廓。 Often paired with this piece is the 24 bar sketch of a scherzo .
5		kàn wán 看完 zhī hòu 之后 wǒ 我 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 huí 回 xìn yòng 信用 jī hū 几乎 shì 是 xié xuè 谐谑 de 的 kǒu qì 口气 ān wèi 安慰 le 了 tā 他。 I broke into laugh after reading it, and comforted him almost in a tone of banter.

1		xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲： wèi 为 yī gè 一个 tiān shǐ 天使 de 的 jì yì 记忆： I 。 xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。 Violin Concerto, To the memory of an angel: I. Andante - Scherzo.
2		jiàng 降 E dà diào 大调 xián yuè 弦乐 bā 八 chóng zòu 重奏， zuò pǐn 作品 20 ： III 。 xié xuè 谐谑 qǔ 曲： qīng qiǎo 轻巧 de 的 kuài bǎn 快板。 String Octet in E flat major, Op. 20: III. Scherzo: Allegro leggierissimo.
3		lùn wén 论文 de 的 dì èr 第二 bù fen 部分 shì 是 duì yú 对于 xiāo bāng 肖邦 dì sān 第三 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 yīn yuè xué 音乐学 fēn xī 分析。 The second part of the paper is the musicology analysis of the third banters tune of Chopin.
4		jīng cháng 经常 hé 和 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī gè 一个 24 xiǎo jié 小节 de 的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lún kuò 轮廓。 Often paired with this piece is the 24 bar sketch of a scherzo .
5		kàn wán 看完 zhī hòu 之后 wǒ 我 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 huí 回 xìn yòng 信用 jī hū 几乎 shì 是 xié xuè 谐谑 de 的 kǒu qì 口气 ān wèi 安慰 le 了 tā 他。 I broke into laugh after reading it, and comforted him almost in a tone of banter.