Chinese Word: 讳莫如深 - Talking Chinese English Dictionary

important matter that must be kept secret (idiom); don't breathe a word of it to anyone!

1		gǔ bā 古巴 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì mò rú shēn 讳莫如深。 Details of his health have been kept secret by the Cuban government.
2		píng guǒ 苹果 de 的 huì mò rú shēn 讳莫如深 wèi 为 duǎn xiàn 短线 jiāo yì zhě 交易者 dài lái 带来 le 了 yī chǎng 一场 wán měi fēng bào 完美风暴。 The lack of transparency from Apple creates a perfect storm for short-term traders.
3		zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè xiē 这些 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 mì mì 秘密 réng rán 仍然 huì mò rú shēn 讳莫如深。 Our ancestor's secrets remain safe - at least for now.
4		fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。 COMPARISONS of different statistics can often reveal surprising truths that would otherwise remain hidden.
5		yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 huì mò rú shēn 讳莫如深， yǐ miǎn 以免 wēi jí 危及 dào 到 yǒu yì 有益 de 的 fù wēng 富翁 dà 大 gōng sī 公司？ How many people will die while this closely guarded secret is kept, so as not to jeopardize the beneficial multimillionaires large corporations?

1		gǔ bā 古巴 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì mò rú shēn 讳莫如深。 Details of his health have been kept secret by the Cuban government.
2		píng guǒ 苹果 de 的 huì mò rú shēn 讳莫如深 wèi 为 duǎn xiàn 短线 jiāo yì zhě 交易者 dài lái 带来 le 了 yī chǎng 一场 wán měi fēng bào 完美风暴。 The lack of transparency from Apple creates a perfect storm for short-term traders.
3		zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè xiē 这些 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 mì mì 秘密 réng rán 仍然 huì mò rú shēn 讳莫如深。 Our ancestor's secrets remain safe - at least for now.
4		fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 tǒng jì biǎo 统计表 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 yì xiē 一些 yuán běn 原本 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 jīng rén 惊人 zhēn xiàng 真相。 COMPARISONS of different statistics can often reveal surprising truths that would otherwise remain hidden.
5		yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 huì mò rú shēn 讳莫如深， yǐ miǎn 以免 wēi jí 危及 dào 到 yǒu yì 有益 de 的 fù wēng 富翁 dà 大 gōng sī 公司？ How many people will die while this closely guarded secret is kept, so as not to jeopardize the beneficial multimillionaires large corporations?