Chinese Word: 表面活性剂 - Talking Chinese English Dictionary

表 biǎo 面 miàn 活 huó 性 xìng 剂 jì (Trad.: 表面活性劑)

surfactant

1		wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。 For maximum effectiveness, the surfactant heads should be highly ionized.
2		péng suān zhǐ 硼酸酯 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。 The research of borate ester surfactants is still in the initial stage.
3		yóu 由 cū cāo 粗糙 biǎo miàn 表面 de 的 bò he táng 薄荷糖 men 们 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 de huà 的话 bú huì 不会 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 pēn quán 喷泉。 Rough-surfaced mints without the surfactant did not create such large fountains.
4		bèi 被 xī fù 吸附 de 的 lí zǐ 离子 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 yǐ jí 以及 tā men 它们 jìng diàn xué 静电学 chì lì 斥力 wěn dìng 稳定 le 了 qīng jié jì 清洁剂 bó mó 薄膜。 Adsorbed ionic surfactants and their associated electrostatic repulsions stabilize detergent films.
5		xiāng bō 香波 kěn dìng 肯定 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 fù hé 复合 pèi fāng 配方， yǐ biàn 以便 bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡。 Shampoos usually contain a cocktail of surfactants, artfully combined to strike the right balance.

1		wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。 For maximum effectiveness, the surfactant heads should be highly ionized.
2		péng suān zhǐ 硼酸酯 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。 The research of borate ester surfactants is still in the initial stage.
3		yóu 由 cū cāo 粗糙 biǎo miàn 表面 de 的 bò he táng 薄荷糖 men 们 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 de huà 的话 bú huì 不会 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 pēn quán 喷泉。 Rough-surfaced mints without the surfactant did not create such large fountains.
4		bèi 被 xī fù 吸附 de 的 lí zǐ 离子 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 yǐ jí 以及 tā men 它们 jìng diàn xué 静电学 chì lì 斥力 wěn dìng 稳定 le 了 qīng jié jì 清洁剂 bó mó 薄膜。 Adsorbed ionic surfactants and their associated electrostatic repulsions stabilize detergent films.
5		xiāng bō 香波 kěn dìng 肯定 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 biǎo miàn 表面 huó xìng jì 活性剂 fù hé 复合 pèi fāng 配方， yǐ biàn 以便 bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡。 Shampoos usually contain a cocktail of surfactants, artfully combined to strike the right balance.