Chinese Word: 羊皮纸 - Talking Chinese English Dictionary

羊 yáng 皮 pí 纸 zhǐ (Trad.: 羊皮紙)

parchment

1		zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 jiào zuò 叫做 “ yáng pí zhǐ 羊皮纸 ” ， hái 还 kě yǐ 可以 juǎn 卷 chéng 成 juàn zhóu 卷轴。 This material was called 'parchment' and could be rolled up into a scroll.
2		bǎ 把 xìng rén 杏仁 duò 剁 suì 碎， zhǔn bèi 准备 yī gè 一个 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅。 Finely chop the almonds and prepare a sheet pan with parchment.
3		zhè 这 zhāng 张 gǔ lǎo 古老 de 的 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì 是 zài 在 yī gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 tiě 铁 hé zi 盒子 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的。 This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.
4		bǎ 把 jìn 浸 hǎo 好 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 shuǐ guǒ 水果 fàng rù 放入 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅 lěng què 冷却 hé 和 yìng huà 硬化。 Place chocolate-dipped fruit onto parchment-lined sheet pan to cool and harden.
5		bái tù 白兔 zài 在 lǎ ba 喇叭 shàng 上 chuī 吹 le 了 sān 三 xià 下， rán hòu 然后 tān kāi 摊开 nà 那 juǎn 卷 yáng pí zhǐ 羊皮纸， xuān dú 宣读 rú xià 如下 On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows

1		zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 jiào zuò 叫做 “ yáng pí zhǐ 羊皮纸 ” ， hái 还 kě yǐ 可以 juǎn 卷 chéng 成 juàn zhóu 卷轴。 This material was called 'parchment' and could be rolled up into a scroll.
2		bǎ 把 xìng rén 杏仁 duò 剁 suì 碎， zhǔn bèi 准备 yī gè 一个 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅。 Finely chop the almonds and prepare a sheet pan with parchment.
3		zhè 这 zhāng 张 gǔ lǎo 古老 de 的 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì 是 zài 在 yī gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 tiě 铁 hé zi 盒子 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的。 This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.
4		bǎ 把 jìn 浸 hǎo 好 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 shuǐ guǒ 水果 fàng rù 放入 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅 lěng què 冷却 hé 和 yìng huà 硬化。 Place chocolate-dipped fruit onto parchment-lined sheet pan to cool and harden.
5		bái tù 白兔 zài 在 lǎ ba 喇叭 shàng 上 chuī 吹 le 了 sān 三 xià 下， rán hòu 然后 tān kāi 摊开 nà 那 juǎn 卷 yáng pí zhǐ 羊皮纸， xuān dú 宣读 rú xià 如下 On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows