Chinese Word: 繁缛 - Talking Chinese English Dictionary

繁 fán 缛 rù (Trad.: 繁縟)

many and elaborate

1		chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始， jiàng 将 fán rù 繁缛 de 的 xì jié 细节 qù diào 去掉， shǐ 使 zuò pǐn 作品 gèng jiā 更加 wán měi 完美。 Come back to it and make it more beautiful by whittling away the unnecessary.
2		chéng shì 城市 fā zhǎn 发展 hé 和 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 fán rù 繁缛 fù zá 复杂， xū yào 需要 cháng qī 长期 guī huà 规划 hé 和 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入。 City development and re-development is a complex process, requiring many years of planning and government involvement.
3		cóng 从 wén zì 文字 fán rù 繁缛 de 的 wén dàng 文档 qiān yí 迁移 dào 到 kě shì huà 可视化 de 的 wén dàng 文档 shì 是 yī tiáo 一条 kě xíng 可行 zhī 之 lù 路。 One way is to shift from text heavy documentation to visual documentation.
4		zuì hòu 最后， mǒu xiē 某些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 huò zhǔn 获准 fēn xiāo 分销 zhī qián 之前 yào 要 jīng guò 经过 fán rù 繁缛 de 的 shǒu xù 手续。 Finally, certain imported products face burdensome requirements before they can be distributed in China.
5		zài 在 qí 其 fàn 泛 shì sú huà 世俗化 jiē duàn 阶段， biǎo xiàn 表现 chū 出 yì zhǒng 一种 fán rù 繁缛 fù lí 富丽 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 yì shù 艺术 měi gǎn 美感。 At secularization stage, it displays the splendid rich artistic beauty.

1		chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始， jiàng 将 fán rù 繁缛 de 的 xì jié 细节 qù diào 去掉， shǐ 使 zuò pǐn 作品 gèng jiā 更加 wán měi 完美。 Come back to it and make it more beautiful by whittling away the unnecessary.
2		chéng shì 城市 fā zhǎn 发展 hé 和 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 fán rù 繁缛 fù zá 复杂， xū yào 需要 cháng qī 长期 guī huà 规划 hé 和 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入。 City development and re-development is a complex process, requiring many years of planning and government involvement.
3		cóng 从 wén zì 文字 fán rù 繁缛 de 的 wén dàng 文档 qiān yí 迁移 dào 到 kě shì huà 可视化 de 的 wén dàng 文档 shì 是 yī tiáo 一条 kě xíng 可行 zhī 之 lù 路。 One way is to shift from text heavy documentation to visual documentation.
4		zuì hòu 最后， mǒu xiē 某些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 huò zhǔn 获准 fēn xiāo 分销 zhī qián 之前 yào 要 jīng guò 经过 fán rù 繁缛 de 的 shǒu xù 手续。 Finally, certain imported products face burdensome requirements before they can be distributed in China.
5		zài 在 qí 其 fàn 泛 shì sú huà 世俗化 jiē duàn 阶段， biǎo xiàn 表现 chū 出 yì zhǒng 一种 fán rù 繁缛 fù lí 富丽 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 yì shù 艺术 měi gǎn 美感。 At secularization stage, it displays the splendid rich artistic beauty.