FEEDBACK

Meaning of 直译

Lookup via: Pinyin | Radicals
直 zhí 译 yì (Trad.: 直譯)
literal translation
Related Words
Antonyms: 意译
Example Sentences
1
而直译与
“
欧化
”
正相辅相成
。
Therefore, Europeanization is closely related with literal translation.
2
但结果他其实提倡圣经直译主义
。
But it turns out he is an advocate of biblical literalism.
3
它已成为颇为流行
,
因为它比其他直译译本更可读
。
It has become quite popular, as it is more readable than other literal translations.
4
NAB
是一个比较直译的译本
,
特别是
1986年
的新约修订版
。
The NAB is a more literal translation, especially the 1986 revision of the New Testament.
5
照字面直译
,
该译作
:
“
我们四面被挤压
,
却不被压伤
”
。
The literal translation would be, "We are crowded on every side, but not crushed."