Chinese Word: 甩手掌柜 - Talking Chinese English Dictionary

甩 shuǎi 手 shǒu 掌 zhǎng 柜 guì (Trad.: 甩手掌櫃)

lit. arm-flinging shopkeeper; fig. sb who asks others to work but does nothing himself

1		suǒ yǐ 所以， duì 对 zhù fáng 住房 zhuāng huáng 装潢 jí biàn 即便 chéng bāo 承包， yě 也 yào 要 jīng cháng 经常 chá yàn 查验 gōng chéng 工程 cái liào 材料、 zhì liàng 质量， jué bù 绝不 néng 能 yī bāo 一包 le 了 zhī 之 dāng 当 shuǎi shǒu zhǎng guì 甩手掌柜。 Therefore, even if the contract for housing decoration, but also regular inspection of engineering materials, quality, and must not walk away when a packet of the dispensers.
2		jiàn lì 建立 zhī hòu 之后， bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 地 diū 丢 gěi 给 qǐ yè 企业 zì jǐ 自己 zuò 做， ér shì 而是 jiān shǒu 坚守 “ wǒ men 我们 hé 和 qǐ yè 企业 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 ” zhè yàng 这样 yī gè 一个 xìn tiáo 信条， bù 不 zuò 做 shuǎi shǒu zhǎng guì 甩手掌柜。 After building we can't have enterprise do themselves but hold the faith that we should work together with enterprise, don't do a walking away shopkeeper.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line